Dead Space: Downfall (2008) - Vietnamese - Subtitles

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 369472

Uploader jdinic3

Date 13.01.2009 @ 12:50:53

OMDb 431865

Subtitle info

Language Vietnamese

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 23.38 KiB

File count 1

Downloads 24

Release

Dead.Space.Downfall.2008.DVDRip.XViD-WPi

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Files list
Filename Size
Vietnamese - SubtitlesDead Space [down fall].srt
69369
Subtitle preview
1
00:00:12,145 --> 00:00:14,646
Tôi là Alissa Vincent.

2
00:00:14,647 --> 00:00:17,182
Có lẽ tôi là người duy nhất còn sống sót.

3
00:00:17,183 --> 00:00:19,118
Chúng tôi đã đối mặt với một loài sinh vật ngoài hành tinh.

4
00:00:19,119 --> 00:00:21,746
Chúng đã chiếm đoạt... thân xác của những phi hành gia.

5
00:00:22,722 --> 00:00:25,290
Trung tâm khai thác đã bị tiêu diệt.

6
00:00:25,291 --> 00:00:27,993
Tiểu đội của tôi cũng đã chết.

7
00:00:27,994 --> 00:00:32,598
Tôi tin rằng vật thể mà chúng tôi tìm thấy trên hành tinh nọ...

8
00:00:32,599 --> 00:00:35,134
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (11 %)
  • search field location,

     (2 %)
  • complex language filter selection,

     (15 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (9 %)
  • slow loading of the website,

     (19 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (2 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (4 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (0 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (2 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (0 %)
  • Something else, please report as comment,

     (8 %)
  • I don't dislike anything,

     (8 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)