{1}{75}movie info: XVID 624x352 25.0fps 699.9 MB|/SubEdit b.4060 ()/
{5048}{5118}Prosto i w lewo.
{5783}{5841}Czy chciałby Pan...?
{6279}{6299}Kto to?
{6336}{6359}Słucham?
{6374}{6429}To nie jest mój ojciec.
{6489}{6554}Cholera, wzięliśmy nie tego.
{6569}{6646}Bardzo pana przepraszam,|wrócimy za moment.
{6829}{6852}Jezu!
{7059}{7246}ZGON NA POGRZEBIE
{7482}{7537}Przywieźli złą trumnę.
{7545}{7570}Żartujesz.
{7622}{7681}Uwierzyłabyś?|Dobrze, że sprawdziłem.
{7685}{7784}Mogliśmy pochować jakiegoś|anonimowego obywatela zamiast ojca.
{7788}{7828}Tę firmę prowadzi chyba|Myszka Miki.
{7832}{7933}Boże, tyle mam na głowie|mama ledwo się trzyma
{7937}{7996}Robert nie wiadomo czy zdąży|i jeszcze ta mowa pogrzebowa.
{8000}{8036}To straszne.
{8040}{8105}Przesadzasz.|Nie!
{8137}{8231}Wszyscy oczekują, że Robert|wygłosi mowę. Taki wielki pisarz!
{8235}{8307}Daniel, jesteś równie dobry,|a może i lepszy.
{8311}{8381}Powinieneś tylko dać komuś|swoją powieść do przeczytania.
{8385}{8439}Wszystko będzie dobrze.
{8443}{8615}A po pogrzebie musimy się wyprowadzić|i wreszcie zacząć żyć naprawdę.
{8700}{8775}Dzwoniłeś tam już, prawda?
{8790}{8890}Wpłaciłeś zaliczkę na mieszkanie?|- Załatwię to, obiecuję.
{8996}{9097}Boże, jak ja nienawidzę pogrzebów|To takie przygnębiające.
{9101}{9197}Ta cała śmierć i w ogóle...|A ty Justin?
{9201}{9226}Justin!
{9246}{9292}Tak, w porządku.
...