Deception (2008) - Suomi tekstitykset

Filename	Size
deception.2008.dvdrip.xvid-amiable.sub	42487

{1}{1}25.000
{2}{72}Tekstityksen versionumero: 1.1|Päiväys: 03.10.2008
{206}{330}Suomennos: DickJohnson, Superhero, unltd,|jazzzombie, Chip, Newton, rocka ja masa_90
{337}{426}Oikoluku: jukoliste
{1837}{1951}Deception - Petollinen suhde
{2342}{2456}22:53.|Anteeksi, kun säikäytin.
{2460}{2525}Olin lähdössä kotiini.|Tapasimme aiemmin vessassa.
{2532}{2676}- Olet Wyatt, eikö vain?|- Iltatöitä, vai latailetko pornoa?
{2682}{2764}Ei, minun täytyy lähteä täältä|huomenna. Lopettelen vain töitäni.
{2768}{2831}- Entä sinä?|- Pilailetko? Tämähän on alkuiltaa.
{2835}{2892}Vaikea uskoa, että aikoja sitten -
{2896}{2988}menestystä mitattiin sillä,|kuinka vähän työskenteli.
{2992}{3081}Mitä teet? Palkkasiko firmamme sinut|siunaamaan kirjat, jotka lähettää sinulle?
{3085}{3167}Kyllä, olen tilintarkastaja. Hoidan samat|seitsemän, kahdeksan asiakasta vuodessa.
{3171}{3239}Olen hoidellut Sterniä|noin nelisen vuotta.
{3243}{3348}- Pidätkö työstäsi?|- Pidän. Sen järjestys vetoaa minuun.
{3352}{3411}Sen symmetria.
{3418}{3490}Menettelee se, jos pitää|numeroiden pyörittelystä.
{3496}{3562}- Pidätkö sinä asianajajan työstä?|- Menettelee se, -
{3566}{3629}jos pidät kusipäiden|kanssa työskentelystä.
{3657}{3754}- Taidan häiritä sinua, joten...|- Ei se mitään. Olen lähes valmis.
{3759}{3817}Todellakin.
{3938}{4010}Worth ja Berman, vai?|Värväsivätkö he sinut?
{4014}{4101}Kyllä. Collegen viimeisenä vuonna.|He tukivat jatkotutkintojani.
{4105}{4187}Ymmärrän. Olit siis köyhä?
{4231}{4298}Kai minä tavallaan olin.|Äitini kasvatti minut yksin.
{4302}{4408}Hän kuoli ollessani 19-vuotias, joten|tuki oli tavallaan pelastusrengas.
{4430}{4526}- Kuulostaa, että se tuli tarpeeseen.|- Monilla menee kai vielä huonommin.
{4530}{4616}Ei täällä. Lähes kaikki tuntemani tyypit|ovat tulleet Andoverin kautta Harvardiin.
{4620}{4684}- Oletko sinä?|- En hitossa.
...