Partially authorised subtitle
This subtitle has been automatically authorised because it passes basic correctness criteria. It has not yet been checked by actual editors so the subtitle could be inappropriate/mismatched.

Der Untergang (2004) - Danske undertekster

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 1146862

Date 28.03.2011 @ 05:57:48

OMDb 352137

Subtitle info

Language Danish

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS N/A

Size 34.38 KiB

File count 1

Downloads 88

Release

Der.Untergang.2004.720p.BluRay.DTS.x264

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Danske undertekster Danske undertekster Uploader Date
Untergang, Der 2004 Danske undertekster Untergang, Der (2004)    
Der.Untergang.2004.720p.HDDVD.x264-SiNNERS

Danske undertekster 149 1 FlyGirl 19.04.2009
Untergang, Der 2004 Danske undertekster Untergang, Der (2004)   
dvdscr.xvid-hoegaarden

Danske undertekster 86 2 miskon 27.02.2005
Untergang, Der 2004 Danske undertekster Untergang, Der (2004)   
Der.Untergang.DVDSCR.XViD-HOEGAARDEN

Danske undertekster 119 2 plaz 27.02.2005
Der Untergang 2004 Danske undertekster Der Untergang (2004)    
Der.Untergang.2004.720p.BluRay.DTS.x264-DON Der.U...

Danske undertekster 196 1 kvrle 17.09.2009
Der Untergang 2004 Danske undertekster Der Untergang (2004)   
Der.Untergang.2004.BRRip.XviD.AC3.D-Z0N3

Danske undertekster 112 2 thecc 19.10.2009
Der Untergang 2004 Danske undertekster Der Untergang (2004)    
Der.Untergang.2004.BluRay.1080p.DTS.x264.dxva-INtL

Danske undertekster 95 1 kocijan 05.07.2010
Subtitle preview
1
00:00:25,448 --> 00:00:28,952
Jeg fřler, at dette barn...

2
00:00:29,160 --> 00:00:33,915
Dette barnlige vćsen
burde jeg vćre vred pĺ.

3
00:00:34,123 --> 00:00:40,255
Jeg kan ikke tilgive, at man ikke
i tide genkendte dette umenneske.

4
00:00:40,463 --> 00:00:44,050
At man ikke gennemskuede,
hvad der lĺ gemt i ham.

5
00:00:44,259 --> 00:00:48,137
Og frem for alt, at jeg
sĺ ubetćnksomt sagde ja.

6
00:00:48,346 --> 00:00:52,016
Jeg var jo ikke overbevist
nationalsocialist.

7
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (8 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (17 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (17 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (5 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)