1 |
00:00:1.000 |
00:00:4.074 |
|
-
Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
|
2 |
00:00:25.840 |
00:00:28.359 |
|
-
Ta-da!
|
3 |
00:00:28.360 |
00:00:29.839 |
|
-
Ta-da!
|
4 |
00:00:29.840 |
00:00:30.999 |
|
-
Ta-da!
|
5 |
00:00:31.000 |
00:00:32.519 |
|
-
Ta-da! Ta...
-
Ta-da!
|
6 |
00:00:34.680 |
00:00:35.681 |
|
-
Ta-da!
|
7 |
00:00:36.120 |
00:00:37.121 |
|
-
Ta-da!
|
8 |
00:01:56.720 |
00:01:57.721 |
|
-
Huh?
|
9 |
00:03:7.000 |
00:03:10.447 |
|
-
Three weeks, and we're
-
still no closer to cracking this.
|
10 |
00:03:11.000 |
00:03:13.321 |
|
-
Right, bring him in!
|
11 |
00:03:13.480 |
00:03:14.606 |
|
-
Yes, sir.
|
12 |
00:03:37.600 |
00:03:39.887 |
|
-
This is the best party ever!
|
13 |
00:03:54.000 |
00:03:55.001 |
|
-
Yeah!
|
14 |
00:03:58.160 |
00:03:59.764 |
|
-
Ha!
|
15 |
00:04:6.920 |
00:04:9.890 |
|
-
Oh, no!
-
A dragon is approaching!
|
Comments