Poster for Despicable Me 2 (2013).

Movie information

Title Despicable Me 2 (2013)
Type Movie

Subtitle info

ID QdUo
Created Oct 18, 2013, 12:12:34 PM
Contributor azlan
Language English
FPS 25 (PAL)


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Despicable.Me.2.(2013).DVDRip.XviD-MAXSPEED
Despicable.Me.2.2013.DVDRip.XViD-EVO

Subtitles preview

Filename
Despicable.Me.2.2013.DVDRip.XViD-EVO
Name
despicable_me_2_2013_dvdrip_xvid-evo
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.000 00:00:4.074
  1. Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
2 00:00:25.840 00:00:28.359
  1. Ta-da!
3 00:00:28.360 00:00:29.839
  1. Ta-da!
4 00:00:29.840 00:00:30.999
  1. Ta-da!
5 00:00:31.000 00:00:32.519
  1. Ta-da! Ta...
  2. Ta-da!
6 00:00:34.680 00:00:35.681
  1. Ta-da!
7 00:00:36.120 00:00:37.121
  1. Ta-da!
8 00:01:56.720 00:01:57.721
  1. Huh?
9 00:03:7.000 00:03:10.447
  1. Three weeks, and we're
  2. still no closer to cracking this.
10 00:03:11.000 00:03:13.321
  1. Right, bring him in!
11 00:03:13.480 00:03:14.606
  1. Yes, sir.
12 00:03:37.600 00:03:39.887
  1. This is the best party ever!
13 00:03:54.000 00:03:55.001
  1. Yeah!
14 00:03:58.160 00:03:59.764
  1. Ha!
15 00:04:6.920 00:04:9.890
  1. Oh, no!
  2. A dragon is approaching!

Statistics

Number of downloads 18K
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.38
Number of characters 27K
Number of characters per line 18.22

No comments