Despicable Me (2010) - Slovenski podnapisi

Rating: Awaiting 5 votes (1 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 1019289

Uploader Sonya939

Date 14.12.2010 @ 15:32:25

OMDb 433972

Subtitle info

Language Slovenian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS Timecode (NTSC)

Size 22.74 KiB

File count 1

Downloads 1030

Release

Despicable.Me.DVDR-Replica

Subtitles derived from this subtitle

[adaptation] Despicable Me

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Slovenski podnapisi Slovenski podnapisi Uploader Date
Despicable Me 2010 Slovenski podnapisi Despicable Me (2010)   
Despicable.Me[2010]DvDrip[Eng]-FXG

Slovenski podnapisi 735 1 KL3xatt... 05.05.2011
Despicable Me 2010 Slovenski podnapisi Despicable Me (2010)    
Despicable.Me.3D.Half-SBS Despicable.Me.1080p.Blu...

Slovenski podnapisi 971 1 jdinic3 22.02.2011
Despicable Me 2010 Slovenski podnapisi Despicable Me (2010)    
Despicable.Me-Shorts

Slovenski podnapisi 326 1 coca 07.02.2011
Despicable Me 2010 Slovenski podnapisi Despicable Me (2010)    
Despicable.Me.2010.720p.BluRay.DTS.x264.HiDt

Slovenski podnapisi 725 1 metalcamp 14.12.2010
Despicable Me 2010 Slovenski podnapisi Despicable Me (2010)    
Despicable.Me.1080p.Bluray.x264-CBGB Despicable.M...

Slovenski podnapisi 2063 1 jaz66 02.12.2010
Despicable Me 2010 Slovenski podnapisi Despicable Me (2010)    
Despicable.Me.2010.AC3.XViD-IMAGiNE

Slovenski podnapisi 1893 1 ladu 26.11.2010
Subtitle preview
1
00:00:54,890 --> 00:00:58,641
JAZ, BARABA

2
00:01:48,350 --> 00:01:49,810
Justin.

3
00:01:49,894 --> 00:01:52,938
Hitro, draga, slikaj me.
Piramido držim.

4
00:02:02,114 --> 00:02:04,241
Justin,
takoj pridi nazaj.

5
00:02:04,658 --> 00:02:05,701
Ne, stoj.

6
00:02:05,784 --> 00:02:08,204
Ne. Ustavi se.
-Pridi nazaj.

7
00:02:13,505 --> 00:02:16,128
Počakaj. Stoj.
...

posted: about four years ago

Odlični - kot vedno!!!
Poll
    Would you pay 50 USD for lifetime ad-free account?
  • Yes

     (5 %)
  • No

     (83 %)
  • Only if I get some extra features.

     (12 %)