Not migrated

Subtitles had not been migrated yet, some functions may not work.
Poster for Despicable Me (2010).

Movie information

Title Despicable Me (2010)
Type Movie

Subtitle info

ID GksP
Created Dec 2, 2010, 10:22:59 PM
Contributor faks86
Language Serbian (Latin)
Format SubRip
FPS 23.976


User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Notes

Sređena sinhronizacija, uživajte ;)

Releases

Despicable.Me.2010.720p.BluRay.x264-CBGB
Despicable.Me.2010.BDRip.720p.H264.AAC.-.SecretMyth.(Kingdom-Release)
Despicable.Me.2010.720p.BluRay.x264.YIFY
Despicable.Me.2010.1080p.BluRay.x264.YIFY

Contributions

Contributor Role Share
faks86 Uploader 0.0%

Subtitles preview

Preview not available.

Statistics

Number of downloads 13K
Number of units 0
Number of lines 704
Number of lines per unit 0.0
Number of characters 0
Number of characters per line 0.0

Danijel068

by Danijel068 » Aug 20, 2013, 5:05:30 PM

odlicno odgovara i za : Despicable.Me.2010.1080p.BluRay.x264.YIFY

xix11x1

by xix11x1 » Jul 6, 2013, 4:21:16 PM

Pasuje lepo i na
Despicable.Me.2010.720p.BluRay.x264.YIFY

pejakm

by pejakm » Dec 18, 2011, 9:19:52 PM

Превод је одличан, све похвале.

Mikishon

by Mikishon » Aug 5, 2011, 2:35:19 PM

pase i za Despicable Me 2010 BDRip 720p H264 AAC - SecretMyth (Kingdom-Release)

IrinaVjetrov

by IrinaVjetrov » Feb 15, 2011, 7:33:08 PM

Hvala za sređenu sinhronizaciju! :) Znači dosta. ;)