Dexter (2006) - S03E01 - Our Father - Türkçe altyazı

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
Related subtitles
  Title Language Türkçe altyazı Türkçe altyazı Uploader Date
Dexter 2006Season: 3 Episode: 1 Türkçe altyazı Dexter (2006)  Season: 3 Episode: 1  
Dexter.S03E01.HDTV.XviD-0TV

Türkçe altyazı 80 1 sanowa 24.09.2008
Dexter 2006Season: 3 Episode: 1 Türkçe altyazı Dexter (2006)  Season: 3 Episode: 1  
Dexter.S03E01.BDRip.XviD-SAiNTS

Türkçe altyazı 29 1 15.08.2010
Files list
Filename Size
Türkçe altyazıDexter - 3x01 - Our Father.720p HDTV.Dexter.S03E01.Our.Father.PROPER.720p.HDTV.x26...
62221
Subtitle preview
1
00:00:03,350 --> 00:00:19,149
<b>Çeviri: MONA RIZA® & magna & nazo82
Ýyi seyirler.</b>

2
00:01:44,150 --> 00:01:45,297
<i>Dexter'da geçen sezon.</i>

3
00:01:45,550 --> 00:01:49,297
<i>Kesilen cesetler bu kocaman
çöp torbalarýnýn içinde suya atýlmýţ.</i>

4
00:01:49,350 --> 00:01:51,628
30 torba dedi duydun mu!
Bu ne demektir biliyor musun?

5
00:01:51,675 --> 00:01:55,432
Buz Kamyonlu Katil'den çok
daha beter bir seri katil olabilir.

6
00:01:56,358 --> 00:01:59,193
Liman Koyu Kasabý'nýn
sekiz kurbaný dođrulandý.

7
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (11 %)
  • search field location,

     (2 %)
  • complex language filter selection,

     (15 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (9 %)
  • slow loading of the website,

     (19 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (2 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (4 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (0 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (2 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (0 %)
  • Something else, please report as comment,

     (8 %)
  • I don't dislike anything,

     (8 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)