Language filters are disabled
Dexter (2006) - S04E04 - Dex Takes a Holiday - Türkçe altyazı
Files list
| Filename | Size |
|---|---|
 Dexter.S04E04.HDTV.XviD-SYS.srt | 56059 |
Subtitle preview
1
00:01:33,032 --> 00:01:44,032
<b>Çeviri: MONA RIZA® & nazo82
Ýyi seyirler.</b>
2
00:01:45,733 --> 00:01:47,284
<i>Dexter'da daha önce...
3
00:01:47,318 --> 00:01:48,869
Dexter.
4
00:01:48,903 --> 00:01:50,954
En sevdiđim
seri katil avcým nasýllar?
5
00:01:50,989 --> 00:01:54,157
Miami'de olmamýn nedeni
bu küvet cinayetlerinin...
6
00:01:54,208 --> 00:01:59,544
...ülke çapýndaki bir dizi cinayetle
iliţkili olduđuna inanmamdýr.
7
00:01:59,631 --> 00:02:01,682
...
00:01:33,032 --> 00:01:44,032
<b>Çeviri: MONA RIZA® & nazo82
Ýyi seyirler.</b>
2
00:01:45,733 --> 00:01:47,284
<i>Dexter'da daha önce...
3
00:01:47,318 --> 00:01:48,869
Dexter.
4
00:01:48,903 --> 00:01:50,954
En sevdiđim
seri katil avcým nasýllar?
5
00:01:50,989 --> 00:01:54,157
Miami'de olmamýn nedeni
bu küvet cinayetlerinin...
6
00:01:54,208 --> 00:01:59,544
...ülke çapýndaki bir dizi cinayetle
iliţkili olduđuna inanmamdýr.
7
00:01:59,631 --> 00:02:01,682
...
Poll
- What do you dislike about the subtitle search engine:
Search result sorting is inappropriate,
(11 %)search field location,
(2 %)complex language filter selection,
(15 %)slow animations when opening search menu,
(9 %)slow loading of the website,
(19 %)user interface of advanced filters is hard to use (flags),
(2 %)slow loading of poster thumbnails in search menu,
(4 %)search menu user interface is hard to use,
(0 %)season/episode selection,
(6 %)I never liked changes, I will get used to,
(2 %)more changes, you never change something that is working,
(0 %)Something else, please report as comment,
(8 %)I don't dislike anything,
(8 %)new search engine is excellent!
(15 %)
Recommendations