Dexter (2006) - S01E08 - Shrink Wrap - Polski napisy

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
Related subtitles
  Title Language Polski napisy Polski napisy Uploader Date
Dexter 2006Season: 1 Episode: 8 Polski napisy Dexter (2006)  Season: 1 Episode: 8  
hdtv.xvid-lol

Polski napisy 328 1 miskon 24.11.2006
Dexter 2006Season: 1 Episode: 8 Polski napisy Dexter (2006)  Season: 1 Episode: 8   Polski napisy 78 1 sanowa 24.08.2008
Dexter 2006Season: 1 Episode: 8 Polski napisy Dexter (2006)  Season: 1 Episode: 8   Polski napisy 37 1 lebo19 20.12.2008
Dexter 2006Season: 1 Episode: 8 Polski napisy Dexter (2006)  Season: 1 Episode: 8   Polski napisy 22 1 kocijan 28.12.2009
Dexter 2006Season: 1 Episode: 8 Polski napisy Dexter (2006)  Season: 1 Episode: 8  
Dexter.[S01E08].[2006.XviD.SUB-PL]-CWK

Polski napisy 71 1 jdinic3 24.01.2010
Files list
Filename Size
Polski napisyDexter.S01E08.Shrink.Wrap.DVDRip.XviD-SAiNTS.txt
34986
Subtitle preview
00:00:01:movie info: XVID 640x352 23.976fps 350.1 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/
00:00:04:- Otwieraj! Perry! Policja! Otwieraj!|- Hej! Widzę go!
00:00:08:- Naprawdę znaleźli mordercę|z samochodu-chłodni?
00:00:10:- Widziałam go, Dex. Ścigałam go.
00:00:13:- Wesołą sprawą było|wieszanie ich jak bydło.
00:00:17:Zanim poderżnąłem im gardła.|- Sukinsyn.
00:00:20:/Mam do niego tyle pytań.
00:00:23:/Jaką miał dla mnie wiadomość?
00:00:25:/Teraz ja muszę go poznać.|- Cześć.
00:00:29:- Kto ty kurwa jesteś?
00:00:32:- Paul Bennett. Ojciec na|zwolnieniu warunkowym.
00:00:35:- Dexter Morgan. Nie potrafię|teraz wymyślić czegoś|mądrego do powiedzenia.
00:00:39:- Papiery rozwodowe.
00:00:41:Podpisz je teraz, a zgodzę się na|nadzorowane wizyty dwa razy na tydzień.
00:00:44:- Naprawdę myślisz, że|to mnie powstrzyma?
00:00:46:Rżniesz moją żonę?
00:00:50:- Chcę tylko, żeby odszedł.
00:00:52:Nie może odejść i zniknąć na zawsze?
00:00:55:/Cały ten czas myślałem, że ja|/i moje alter-ego gramy w grę.
00:01:01:/Ale relacje się zmieniły.|/Ewoluowały.
00:01:05:/I pogłębiają się.
00:01:07:/Rozumiem teraz, że|/moje dni są policzone.
00:01:11:/Więc niech wykorzystam je w pełni.
00:01:16:- Twój instynkt cię nie zawiódł.
00:01:18:Nigdy nie zawodzi, jeśli chodzi|o zabójców. Dlaczego tak jest?
00:01:22:Mam cię na oku.
00:01:26:Synchro i drobne korekty by macieto| -> macieto@o2.pl <-
00:03:14:"Dexter" s01 x e08 - "Shrink wrap" |("Szczelnie zafoliowane" )
00:03:23:- Spójrz no tutaj.
00:03:25:- Przychodzą mi na myśl|dwa tańczące klauny.|Ano.
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (12 %)
  • search field location,

     (2 %)
  • complex language filter selection,

     (15 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (10 %)
  • slow loading of the website,

     (19 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (0 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (4 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (0 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (2 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (0 %)
  • Something else, please report as comment,

     (8 %)
  • I don't dislike anything,

     (8 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)