Dilwale Dulhania Le Jayenge (1995) - Romana subtitrari

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 824657

Uploader kvrle

Date 06.08.2010 @ 23:46:15

OMDb 88426

Subtitle info

Language Romanian

Format SubRip

Num. of CDs 2

FPS 23,976

Size 44.22 KiB

File count 2

Downloads 165

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Subtitle preview
0
00:00:10,000 --> 00:00:15,000
Traducere şi adaptare
Cristina. Constanta

1
00:00:20,964 --> 00:00:26,247
= ALEASA INIMII MELE =

2
00:00:37,358 --> 00:00:40,922
Londra. Cel mai grozav oraş din lume.

3
00:00:42,935 --> 00:00:45,702
22 de ani am trăit acolo.

4
00:00:45,702 --> 00:00:48,595
În fiecare dimineaţă mă plimbam pe
străzi.

5
00:00:48,595 --> 00:00:52,411
În fiecare dimineaţă străzile mă întreabă
ce nume am...

6
00:00:52,411 --> 00:00:57,568
Chaudhary Baldev Singh ? Cine eşti tu ?
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (17 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (15 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)