Subtitles for Dirty Love (2005)

Rating: Awaiting 5 votes (1 so far).

Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.

General

ID 178362

Uploader mi5tr4l

Date 23.11.2006 @ 22:27:56

OMDb 89069

Subtitle info

Language Slovenian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 29.62 KiB

File count 1

Downloads 1263

Release

Dirty.Love.UNRATED.LiMiTED.DVDRip.XviD-iMBT

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Filename	Size
Dirty.Love.UNRATED.LiMiTED.DVDRip.XviD-iMBT_slo.srt	76605

1
00:01:04,690 --> 00:01:08,569
Ljubezen je tako velika da,
je skoraj nestvarna.

2
00:01:10,279 --> 00:01:13,490
Žal mi je za ljudi,
ki je ne morajo najti.

3
00:01:13,574 --> 00:01:18,787
Vsi smo se srečali z ljudmi, ki poizkušajo
prepričati kolege, da jim je bolje brez nje.

4
00:01:18,871 --> 00:01:20,497
A ko pogledaš iza pregrade,

5
00:01:20,497 --> 00:01:22,666
vidiš da je miza polna
srčnih ran

6
00:01:22,791 --> 00:01:25,294
s slikami trinožne
mačke po imenu Bob.

7
...

butalko

posted: 02.12.2006 @ 18:12:48

totalno mimo

Rating:

markom1

posted: 22.03.2007 @ 19:22:03

Te podnapise naj bi popravljala dva. Skupni rezultat pa je ena zelo slaba šala. Ocena minis -10. Toliko kiksov pa res težko kje najdeš.

Search result sorting is inappropriate,

(12 %)

search field location,

(2 %)

complex language filter selection,

(16 %)

slow animations when opening search menu,

(10 %)

slow loading of the website,

(20 %)

user interface of advanced filters is hard to use (flags),

(0 %)

slow loading of poster thumbnails in search menu,

(2 %)

search menu user interface is hard to use,

(0 %)

season/episode selection,

(4 %)

I never liked changes, I will get used to,

(2 %)

more changes, you never change something that is working,

(0 %)

Something else, please report as comment,

(8 %)

I don't dislike anything,

(8 %)

new search engine is excellent!

(16 %)

Dirty Love (2005) - Slovenski podnapisi