Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Ôdishon (1999) - English subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Audition.1999.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE |
Subtitles preview
- Filename
- Audition.1999.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE
- Name
- audition_1999_720p_bluray_x264-cinefile
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:10.927 00:00:12.886 - Produced by
- Omega Project, lnc.
2 00:00:13.096 00:00:16.056 - Creators Company Connection
- AFDF KOREA
3 00:00:16.266 00:00:18.350 - Body Sonic, lnc.
4 00:00:32.282 00:00:38.787 - Dear Mom,
- Get weII soon.
5 00:00:45.795 00:00:48.881 - - TeII the head nurse to stand by.
- - Yes.
6 00:00:56.473 00:01:4.730 - Ryoko.
7 00:01:10.528 00:01:12.529 - HeIIo.
8 00:01:35.345 00:01:37.054 - l'm so sorry.
9 00:01:41.142 00:01:43.227 - 5:28 p.m.
10 00:02:28.773 00:02:33.694 - l brought this for Mom.
11 00:03:23.077 00:03:27.122 - Seven years Iater
12 00:03:32.045 00:03:33.253 - Hey!
13 00:03:33.463 00:03:36.131 - Let's go home.
- The waves are too high.
14 00:03:41.638 00:03:43.222 - Dad!
15 00:03:43.431 00:03:45.390 - No Iuck again?
Statistics
| Number of downloads | 1K |
| Number of units | 990 |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.31 |
| Number of characters | 26K |
| Number of characters per line | 20.83 |
No comments
Comments