Poster for Django Unchained (2012).

Movie information

Title Django Unchained (2012)
Type Movie

Subtitle info

ID Kl0h
Created Jan 9, 2013, 7:10:55 PM
Contributor jdinic3
Language English
FPS 23.976


User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

django.unchained.2012.dvdscr.xvid-8ballrips

Subtitles preview

Filename
django.unchained.2012.dvdscr.xvid-8ballrips.cd1
Name
django_unchained_2012_dvdscr_xvid-8ballrips_cd1
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.000 00:00:4.074
  1. Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
2 00:01:1.989 00:01:4.371
  1. DJANGO UNCHAINED
  2. Caption and sync: jcdr
3 00:04:18.832 00:04:21.595
  1. Who's that stumblin' around in the dark?
4 00:04:22.221 00:04:25.806
  1. State your business,
  2. or prepare to get winged!
5 00:04:26.233 00:04:30.605
  1. Calm yourselves gentlemen,
  2. I mean you no harm.
6 00:04:31.488 00:04:35.173
  1. I'm simply a fellow weary traveler.
7 00:04:37.541 00:04:39.327
  1. Good cold evening gentlemen,
8 00:04:39.408 00:04:41.977
  1. I'm looking for a pair of slave traders
9 00:04:41.985 00:04:43.736
  1. that go by the name of
  2. the Speck Brothers.
10 00:04:43.923 00:04:45.610
  1. Might that be you?
11 00:04:46.723 00:04:48.166
  1. Who wants to know?
12 00:04:48.237 00:04:49.716
  1. Well, I do.
13 00:04:49.754 00:04:52.634
  1. I'm Dr. King Schultz,
  2. this is my horse, Fritz.
14 00:04:53.451 00:04:55.251
  1. What kinda doctor?
15 00:04:55.685 00:04:56.698
  1. Dentist.
Filename
django.unchained.2012.dvdscr.xvid-8ballrips.cd2
Name
django_unchained_2012_dvdscr_xvid-8ballrips_cd2
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.020 00:00:3.393
  1. so before that moment,
  2. it would be good if I could have
2 00:00:3.394 00:00:7.454
  1. a confidential strategy
  2. meeting with my… confident.
3 00:00:10.844 00:00:12.560
  1. You mind tellin' me
  2. what the hell you doing?
4 00:00:12.634 00:00:15.170
  1. I've confirmed that
  2. Broomhilda's at Candyland.
5 00:00:18.719 00:00:20.162
  1. Are you sure it's her?
6 00:00:20.254 00:00:22.603
  1. He didn't call her by name,
  2. but she's a young lady,
7 00:00:22.628 00:00:24.579
  1. whip marks on her
  2. back, and speaks German.
8 00:00:24.954 00:00:27.093
  1. Now while it's not wise to assume,
9 00:00:27.094 00:00:29.522
  1. in this instance,
  2. I think it's pretty safe.
10 00:00:29.632 00:00:31.032
  1. Point being…
11 00:00:31.387 00:00:34.207
  1. don't get so carried away
  2. with your retribution.
12 00:00:34.520 00:00:36.489
  1. We lose sight on why we're here.
13 00:00:36.573 00:00:37.812
  1. You think I lost sight, did I?
14 00:00:37.843 00:00:40.801
  1. Yes, I do! Stop antagonizing Candy!
15 00:00:41.193 00:00:46.370
  1. You're going to blow this whole charade,
  2. or more than likely get both of us killed,

Statistics

Number of downloads 9K
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.38
Number of characters 66K
Number of characters per line 24.89

No comments