Poster for Doctor Who (2005) S02E12.

Episode information

Title Doctor Who (2005)
Type TV Series
Season 2
Episode 12
Episode type Ordinary
Episode title Army of Ghosts (1)

Subtitle info

ID CUUV
Created Dec 17, 2011, 6:46:54 PM
Contributor MojsterSplinter
Language Slovenian
FPS 25 (PAL)


User votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Doctor.Who.2006.2x12.Army.of.Ghosts.XviD.[MM]

Contributions

Contributor Role Share
MojsterSplinter Translator 100.0%

Subtitles preview

Filename
Doctor Who 2006 2x12 Army of Ghosts XviD [MM].sl
Name
doctor who 2006 2x12 army of ghosts xvid [mm]_sl
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.274 00:00:3.429
  1. Planet Zemlja.
2 00:00:3.469 00:00:6.264
  1. Tu sem se rodila.
3 00:00:6.304 00:00:8.198
  1. In tu sem umrla.
4 00:00:13.139 00:00:17.303
  1. Prvih 19 let mojega življenja
  2. se ni zgodilo nič.
5 00:00:17.343 00:00:19.010
  1. Čisto nič.
6 00:00:19.250 00:00:21.134
  1. Nikoli.
7 00:00:24.014 00:00:26.204
  1. Potem sem spoznala moškega,
  2. ki mu pravijo Doktor.
8 00:00:26.844 00:00:27.921
  1. Teci!
9 00:00:29.461 00:00:34.342
  1. Moža, ki lahko spremeni
  2. svoj obraz...
10 00:00:34.418 00:00:37.633
  1. ... in odpeljal me je od doma
  2. v svojem čarobnem stroju.
11 00:00:37.673 00:00:39.511
  1. A-ha!
12 00:00:39.751 00:00:43.272
  1. Razkazal mi je ves
  2. čas in prostor.
13 00:00:45.186 00:00:48.019
  1. Mislila sem,
  2. da ne bo nikoli konec.
14 00:00:48.059 00:00:51.897
  1. Kako dolgo boš ostala z mano?
15 00:00:51.937 00:00:53.376
  1. Za vedno.

Statistics

Number of downloads 323
Number of units 579
Number of lines 921
Number of lines per unit 1.59
Number of characters 19K
Number of characters per line 21.19

SLOsupak

by SLOsupak » May 11, 2012, 1:34:21 PM

Ali lahko dobim še 13 (Doomsday) epizodo?