Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Dolce vita, La (1960).

Movie information

Title Dolce vita, La (1960)
Type Movie

Subtitle info

ID eFo
Created May 2, 2004, 6:34:56 PM
Contributor Anonymous
Language English
FPS 25 (PAL)


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

la.dolce.vita.1960.dvdrip.xvid.fragment

Subtitles preview

Filename
la.dolce.vita.1960.dvdrip.xvid.fragment.cd2
Name
la_dolce_vita_1960_dvdrip_xvid_fragment_cd2
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.040 00:00:3.635
  1. Beautiful,
  2. it's like a poet's phrase.
2 00:00:5.440 00:00:10.116
  1. , Do they sleep with you?
  2. , They'd like to.
3 00:00:10.200 00:00:17.231
  1. At times
  2. the little one slips into our bed.
4 00:00:17.320 00:00:20.676
  1. He takes her mother's finger
  2. and squeezes it.
5 00:00:21.120 00:00:23.111
  1. You can't imagine how sweet it is
6 00:00:23.200 00:00:27.159
  1. to fall asleep
  2. with a child next to you.
7 00:00:38.200 00:00:40.953
  1. Have you known Steiner
  2. for a long time?
8 00:00:41.040 00:00:45.192
  1. Yes, but we've not seen
  2. each other often.
9 00:01:6.000 00:01:10.551
  1. One day you'll have
  2. a house like this.
10 00:01:18.880 00:01:22.634
  1. We get on well together, don't we?
11 00:01:48.400 00:01:53.520
  1. , Let me come here more often.
  2. , Anytime.
12 00:01:53.600 00:01:55.750
  1. What is it, Marcello?
13 00:01:56.360 00:01:59.875
  1. I should change environment,
  2. many things.
14 00:02:2.400 00:02:4.356
  1. Your house is a refuge.
15 00:02:4.440 00:02:8.638
  1. Your wife, the children, your books,
  2. your extraordinary friends...
Filename
la.dolce.vita.1960.dvdrip.xvid.fragment.cd1
Name
la_dolce_vita_1960_dvdrip_xvid_fragment_cd1
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:03:2.000 00:03:3.956
  1. Leondina, what's the matter?
2 00:03:4.960 00:03:8.919
  1. Look, it's Jesus!
  2. Where are they going?
3 00:03:36.920 00:03:39.878
  1. Where are you taking
  2. the statue?
4 00:03:43.760 00:03:47.719
  1. , What?
  2. , Where are you taking it?
5 00:03:54.200 00:03:56.555
  1. They're taking it to the Pope!
6 00:03:59.560 00:04:2.518
  1. He wants the phone number! No!
7 00:04:56.800 00:04:59.155
  1. Hey, you, come here, please.
8 00:05:0.160 00:05:3.038
  1. What did they eat at table N 16?
9 00:05:3.120 00:05:5.076
  1. The prince ate snails.
10 00:05:5.720 00:05:7.676
  1. , What wine?
  2. , Soave.
11 00:05:8.320 00:05:13.713
  1. , No, Valpolicella! Hi, Marcello!
  2. , Hi.
12 00:05:14.800 00:05:17.872
  1. Snails and Valpolicella.
  2. Let me take a picture.
13 00:05:17.960 00:05:20.076
  1. It's not possible!
14 00:05:20.160 00:05:24.119
  1. Why do you pay him?
  2. I give out information!
15 00:05:42.640 00:05:46.599
  1. Manager, stop that photographer!

Statistics

Number of downloads 1K
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.59
Number of characters 49K
Number of characters per line 22.14

No comments