Language filters are disabled
Drag Me to Hell (2009) - Serbian (Cyrillic) - Subtitles
Related subtitles
| Title | Language |  |
 |
Uploader | Date | |
|---|---|---|---|---|---|---|
 |
Drag Me to Hell (2009) 
|
|
574 | 1 | mikron | 03.10.2009 |
Files list
| Filename | Size |
|---|---|
 Drag.Me.To.Hell.2009.BluRay.720p.x264.DTS-WiKi.cyr.srt | 51304 |
Subtitle preview
1
00:00:40,430 --> 00:00:43,452
ПАСАДЕНА,
КАЛИФОРНИЈА 1969
2
00:00:46,175 --> 00:00:47,685
Идемо, брже!
3
00:00:47,686 --> 00:00:49,236
Потребна му је нега!
4
00:00:50,622 --> 00:00:53,884
Госпођо Шон Сан Дена!
5
00:00:55,308 --> 00:00:58,016
Госпођо Сан Дена. -Да...
-Молим вас, помозите мом сину.
6
00:00:59,995 --> 00:01:02,286
Последње три ноћи
чује неке гласове.
7
00:01:02,390 --> 00:01:04,993
Мисли да је нешто долазило по њега.
...
00:00:40,430 --> 00:00:43,452
ПАСАДЕНА,
КАЛИФОРНИЈА 1969
2
00:00:46,175 --> 00:00:47,685
Идемо, брже!
3
00:00:47,686 --> 00:00:49,236
Потребна му је нега!
4
00:00:50,622 --> 00:00:53,884
Госпођо Шон Сан Дена!
5
00:00:55,308 --> 00:00:58,016
Госпођо Сан Дена. -Да...
-Молим вас, помозите мом сину.
6
00:00:59,995 --> 00:01:02,286
Последње три ноћи
чује неке гласове.
7
00:01:02,390 --> 00:01:04,993
Мисли да је нешто долазило по њега.
...
Poll
- What do you dislike about the subtitle search engine:
Search result sorting is inappropriate,
(12 %)search field location,
(2 %)complex language filter selection,
(15 %)slow animations when opening search menu,
(10 %)slow loading of the website,
(19 %)user interface of advanced filters is hard to use (flags),
(0 %)slow loading of poster thumbnails in search menu,
(4 %)search menu user interface is hard to use,
(0 %)season/episode selection,
(6 %)I never liked changes, I will get used to,
(2 %)more changes, you never change something that is working,
(0 %)Something else, please report as comment,
(8 %)I don't dislike anything,
(8 %)new search engine is excellent!
(15 %)
Recommendations