Drag Me to Hell (2009) - Srpski (latinica) titlovi

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 516289

Uploader Darkiz

Date 21.07.2009 @ 06:28:45

OMDb 432870

Subtitle info

Language Serbian

Format MicroDVD

Num. of CDs 1

FPS 29,97

Size 15.87 KiB

File count 1

Downloads 6598

Release

Drag.Me.To.Hell.2009.TELESYNC.AAC-SecretMyth

Description

Evo sredio sam prevod . Posto niko nije ubacio . Inace film,,Drag me to Hell" je odlican !
Uzivajte :)

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Srpski (latinica) titlovi Srpski (latinica) titlovi Uploader Date
Drag Me to Hell 2009 Srpski (latinica) titlovi Drag Me to Hell (2009)    
Drag.Me.To.Hell.2009.BluRay.720p.x264.DTS-WiKi

Srpski (latinica) titlovi 1344 1 dzukelabg 24.12.2009
Drag Me to Hell 2009 Srpski (latinica) titlovi Drag Me to Hell (2009)    Srpski (latinica) titlovi 3444 1 kosd 08.09.2009
Drag Me to Hell 2009 Srpski (latinica) titlovi Drag Me to Hell (2009)   
Drag.Me.To.Hell.DVDRip.XviD-iMBT

Srpski (latinica) titlovi 4614 1 jdinic3 24.09.2009
Drag Me to Hell 2009 Srpski (latinica) titlovi Drag Me to Hell (2009)   
Drag.Me.To.Hell.2009.480p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON

Srpski (latinica) titlovi 2346 1 climax 27.09.2009
Drag Me to Hell 2009 Srpski (latinica) titlovi Drag Me to Hell (2009)    
Drag.Me.To.Hell.2009.BluRay.720p.x264.DTS-WiKi Dr...

Srpski (latinica) titlovi 3834 1 zox983 29.09.2009
Drag Me to Hell 2009 Srpski (latinica) titlovi Drag Me to Hell (2009)    
Drag.Me.To.Hell.2009.BluRay.720p.x264.DTS-WiKi Dr...

Srpski (latinica) titlovi 3761 1 faks86 06.10.2009
Subtitle preview
{1}{1}29.970
{1300}{1330}Gospodjo Saun San Dina|
{1442}{1506}Gospodjo San Dina . DA ! ... Molim vas pomozite mom sinu
{1583}{1634}Poslednjih tri noci on cuje neke glasove .
{1656}{1693}Misli da je nesto dolazi po njega ?
{1732}{1750}Reci joj ...
{1750}{1875}Cujem glasove ... I sve su jaci
{1907}{1929}Sta je uradio ?
{1950}{1995}Nista ! Reci te mi sta je uradio !
{2058}{2156}Ukrao je srebrnu ogrlicu iz ciganske prikolice .
{2194}{2260}Pokusali smo da joj vratimo . |Ali nisu hteli da ga prime nazad
{2285}{2307}Gde je ?
{2325}{2367}Ovde je ...
{2611}{2631}Uvedite ga unutra ...
{3580}{3599}I da nas blagoslovis ....
{4309}{4360}Ziv je ... Evo nas silazimo dole ...
{4534}{4575}Pazi , Huane !
{5047}{5098}POMOZITE MI !!!
{5740}{5782}Srescemo se ponovo .
{5847}{5969}ODVUCI ME U PAKAO !!!
{10016}{10132}Ponovite ove fraze,onako kako su izgovorene .
{10287}{10324}Nema sukoba , sa pravilnim izrazavanjem ...
{10480}{10580}Dobar je zvuk, kad su usta jasnija
{11361}{11452}Sredicemo ovo da valja . |Pozvacu vas popodne da znate
{11483}{11538}Hvala vam puno . Nema na cemu .
{11598}{11620}Hvala . Prijatan dan .
{11920}{11940}Menadzer
{12064}{12084}Gosp.Dzeks ?
{12129}{12260}Pitala sam se, da li ste doneli odluku| za poziciju Menadzera ?
{12289}{12378}Pa jos odlucujem. Izmedju tebe i Stu-a.
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (8 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (17 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (17 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (5 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)