Language filters are disabled
Dragonball Evolution (2009) - 한국 부제
Related subtitles
| Title | Language |  |
 |
Uploader | Date | |
|---|---|---|---|---|---|---|
 |
Dragonball Evolution (2009)
Dragonball.Evolution.2009.DvdRip.Xvid-Noir |
|
57 | 1 | kosd | 07.05.2009 |
Files list
| Filename | Size |
|---|---|
 Dragonball.Evolution.2009.BDRip.x264.DTS-WAF.smi | 59410 |
Subtitle preview
<SAMI>
<HEAD>
<TITLE></TITLE>
<STYLE TYPE="text/css">
<!--
P { margin-left:8pt; margin-right:8pt; margin-bottom:2pt;
margin-top:2pt; font-size:14pt; text-align:center;
font-family:굴림, Arial; font-weight:normal; color:white;
background-color:black; }
.KRCC { Name:한국어; lang:ko-KR; SAMIType:CC; }
.ENCC { Name:영어; lang:en-US; SAMIType:CC; }
#STDPrn { Name:Standard Print; }
#LargePrn { Name:Large Print; font-size:20pt; }
#SmallPrn { Name:Small Print; font-size:10pt; }
-->
</STYLE>
</HEAD>
<BODY>
<SYNC Start=12153><P Class=KRCC>
Translated by 'jsh5482'(heekyung143@gmail.com)<br>
오역발견시 메일 주시면 감사드리겠습니다.
<SYNC Start=27273><P Class=KRCC>
<SYNC Start=38532><P Class=KRCC>
많은이들이 잘알지 못했던 한때<br>
지구는 커다란 위협에 직면했었다.
<SYNC Start=44614><P Class=KRCC>
피콜로란 이름의 파괴자가<br>
은하계 너머에서 지구를 찾아왔다.
<SYNC Start=48783><P Class=KRCC>
한때 평화롭던 세상에<br>
...
<HEAD>
<TITLE></TITLE>
<STYLE TYPE="text/css">
<!--
P { margin-left:8pt; margin-right:8pt; margin-bottom:2pt;
margin-top:2pt; font-size:14pt; text-align:center;
font-family:굴림, Arial; font-weight:normal; color:white;
background-color:black; }
.KRCC { Name:한국어; lang:ko-KR; SAMIType:CC; }
.ENCC { Name:영어; lang:en-US; SAMIType:CC; }
#STDPrn { Name:Standard Print; }
#LargePrn { Name:Large Print; font-size:20pt; }
#SmallPrn { Name:Small Print; font-size:10pt; }
-->
</STYLE>
</HEAD>
<BODY>
<SYNC Start=12153><P Class=KRCC>
Translated by 'jsh5482'(heekyung143@gmail.com)<br>
오역발견시 메일 주시면 감사드리겠습니다.
<SYNC Start=27273><P Class=KRCC>
<SYNC Start=38532><P Class=KRCC>
많은이들이 잘알지 못했던 한때<br>
지구는 커다란 위협에 직면했었다.
<SYNC Start=44614><P Class=KRCC>
피콜로란 이름의 파괴자가<br>
은하계 너머에서 지구를 찾아왔다.
<SYNC Start=48783><P Class=KRCC>
한때 평화롭던 세상에<br>
...
Poll
- What do you dislike about the subtitle search engine:
Search result sorting is inappropriate,
(11 %)search field location,
(2 %)complex language filter selection,
(15 %)slow animations when opening search menu,
(9 %)slow loading of the website,
(20 %)user interface of advanced filters is hard to use (flags),
(2 %)slow loading of poster thumbnails in search menu,
(4 %)search menu user interface is hard to use,
(0 %)season/episode selection,
(5 %)I never liked changes, I will get used to,
(2 %)more changes, you never change something that is working,
(0 %)Something else, please report as comment,
(7 %)I don't dislike anything,
(7 %)new search engine is excellent!
(16 %)
Recommendations