1 |
00:00:1.000 |
00:00:4.074 |
|
-
Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
|
2 |
00:02:41.373 |
00:02:45.525 |
|
-
Carl's Jr. heeft een burger
-
van 6 dollar voor 3,95.
|
3 |
00:02:45.693 |
00:02:47.968 |
|
-
Het lijkt dus goedkoop...
|
4 |
00:02:48.133 |
00:02:51.921 |
|
-
...maar 't is misschien
-
wel de lekkerste burger ooit.
|
5 |
00:02:52.093 |
00:02:55.324 |
|
-
Ik heb er gisteren drie besteld.
|
6 |
00:02:55.493 |
00:02:58.565 |
|
-
Jeetje, ik zat helemaal vol.
|
7 |
00:02:58.733 |
00:03:2.521 |
|
-
Thuis heb ik nog
-
een doos Eggos opgegeten...
|
8 |
00:03:2.693 |
00:03:5.810 |
|
-
...maar dat doet niets
-
aan Carls prestatie af.
|
9 |
00:03:5.973 |
00:03:10.330 |
|
-
Die vent moet door 't leven
-
gaan als Carl Junior.
|
10 |
00:03:10.493 |
00:03:15.408 |
|
-
Alsof hij nooit uit de schaduw
-
van z'n vader kan stappen.
|
11 |
00:03:15.573 |
00:03:19.361 |
|
-
Eet je zo veel omdat je denkt
-
dat je je moeder hebt gedood?
|
12 |
00:03:19.533 |
00:03:22.809 |
|
-
Eet je jezelf dood als straf?
|
13 |
00:03:22.973 |
00:03:27.330 |
|
-
Je denkt toch dat je dat hebt gedaan?
-
-Dat heb ik nooit gezegd.
|
14 |
00:03:27.493 |
00:03:31.930 |
|
-
Ze riep je vanuit dat grote, eiken
-
bed. Ze had pijn in haar borst.
|
15 |
00:03:32.093 |
00:03:37.167 |
|
-
Dat heb ik nooit gezegd.
-
-Ze smeekte je 1-1-2 te bellen.
|
Comments