Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Dune (1984) - English subtitles

   Subtitles tools
Poster for Dune (1984).

Movie information

Title Dune (1984)
Type Movie

Subtitle info

ID rYgC
Created Sep 2, 2006, 10:20:46 PM
Contributor MatAt
Language English
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Notes

Extended Edition, FRAGMENT

Releases

Dune.1984.Extended.DVDRip.XviD-FRAGMENT

Subtitles preview

Filename
Dune.1984.Extended.DVDRip.XviD-FRAGMENT.CD1.eng
Name
dune_1984_extended_dvdrip_xvid-fragment_cd1_eng
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:03:11.441 00:03:14.653
  1. In the year 6041,
2 00:03:15.153 00:03:18.282
  1. before the reign of
  2. the Padishah Emperors,
3 00:03:18.490 00:03:22.578
  1. the Universe was ruled by
  2. thinking machines with human minds:
4 00:03:22.828 00:03:25.205
  1. Computers and conscious robots.
5 00:03:26.164 00:03:29.334
  1. The people deteriorated
  2. into a state of apathy.
6 00:03:45.976 00:03:50.272
  1. Then they became victims and
  2. slaves of other men with machines.
7 00:04:6.288 00:04:8.332
  1. Finally came the Great Revolt,
8 00:04:8.957 00:04:12.044
  1. the religious crusade
  2. against the machines.
9 00:04:19.301 00:04:21.303
  1. After the Great Revolt,
10 00:04:21.345 00:04:24.223
  1. human beings were forced
  2. to develop their minds.
11 00:04:25.557 00:04:28.519
  1. Thus mental training
  2. schools were established.
12 00:04:29.853 00:04:33.273
  1. These schools would change
  2. the history of the Universe.
13 00:04:35.526 00:04:39.279
  1. Only two of these ancient
  2. mental training schools remain.
14 00:04:40.113 00:04:42.699
  1. One is the Bene Gesserit school
15 00:04:43.033 00:04:45.953
  1. which was established
  2. primarily for female students.
Filename
Dune.1984.Extended.DVDRip.XviD-FRAGMENT.CD2.eng
Name
dune_1984_extended_dvdrip_xvid-fragment_cd2_eng
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.542 00:00:2.878
  1. The drug was timed.
2 00:00:4.922 00:00:8.592
  1. Dr. Yueh has been very valuable to us.
3 00:00:11.220 00:00:14.348
  1. What a pity you must remain gagged.
4 00:00:15.557 00:00:17.768
  1. We can't let ourselves be swayed
5 00:00:17.893 00:00:20.103
  1. by your witch's voice, now, can we?
6 00:00:21.063 00:00:23.690
  1. Leto, where are you?
7 00:00:25.442 00:00:26.902
  1. Bring him here!
8 00:00:32.157 00:00:34.117
  1. You've done a very good job.
9 00:00:34.743 00:00:36.578
  1. He hardly feels a thing.
10 00:01:13.574 00:01:15.117
  1. Open your mouth.
11 00:01:16.618 00:01:18.829
  1. Open it! Open it!
12 00:01:23.667 00:01:26.545
  1. You've done a good job, traitor.
13 00:01:36.930 00:01:39.433
  1. They are alike, this mother and son.
14 00:01:39.892 00:01:40.893
  1. Paul.
15 00:01:43.061 00:01:44.479
  1. Dangerous.

Statistics

Number of downloads 3K
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.21
Number of characters 47K
Number of characters per line 23.24
   Subtitles tools

Comments

No comments


  • All times are UTC +0