1 |
00:00:1.000 |
00:00:4.074 |
|
-
Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
|
2 |
00:00:27.000 |
00:00:30.500 |
|
-
Europe at the close
-
of the 18th century.
|
3 |
00:00:30.700 |
00:00:35.700 |
|
-
The nobility rules by oppression,
-
supported by strong religious forces.
|
4 |
00:00:35.800 |
00:00:38.500 |
|
-
But the winds of change
-
are blowing...
|
5 |
00:00:38.600 |
00:00:41.800 |
|
-
Across the continent
-
intellectuals and freethinkers
|
6 |
00:00:41.900 |
00:00:43.800 |
|
-
demand reforms and freedom
-
for the people.
|
7 |
00:00:43.900 |
00:00:49.000 |
|
-
It is the age of the Enlightenment.
|
8 |
00:00:59.500 |
00:01:2.500 |
|
-
<i>I'm trying to remember him.</i>
|
9 |
00:01:3.600 |
00:01:5.700 |
|
-
<i>Johann.</i>
|
10 |
00:01:8.700 |
00:01:12.500 |
|
-
<i>I have to tell you about him.
-
About us.</i>
|
11 |
00:01:13.800 |
00:01:17.300 |
|
-
<i>Why we did the things we did.</i>
|
12 |
00:01:27.000 |
00:01:32.500 |
|
-
A Royal Affair
|
13 |
00:01:40.100 |
00:01:43.100 |
|
-
<i>My beloved children,
-
you do not know me.</i>
|
14 |
00:01:43.200 |
00:01:46.500 |
|
-
<i>But I am your mother.</i>
|
15 |
00:01:46.600 |
00:01:49.300 |
|
-
<i>Perhaps you have
-
never forgiven me.</i>
|
Comments