Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for 10 1/2 (2010).

Movie information

Title 10 1/2 (2010)
Type Movie

Subtitle info

ID zfUY
Created May 7, 2012, 9:13:18 AM
Contributor Anonymous
Language Czech
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

10.1.2.2010.DVDRip.XviD-RedBlade

Subtitles preview

Filename
10.1.2.2010.DVDRip.XviD-RedBlade-CD1
Name
10_1_2_2010_dvdrip_xvid-redblade-cd1
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.000 00:00:4.087
2 00:00:5.000 00:00:8.074
  1. FDb.cz - navstivte svet filmu
3 00:00:46.504 00:00:49.507
  1. Podzim 2001
4 00:02:1.746 00:02:3.373
  1. Ty zmrde!
5 00:02:17.136 00:02:19.180
  1. Přestaň!
6 00:02:19.389 00:02:21.057
  1. Nech mě být!
7 00:02:21.599 00:02:22.850
  1. Ne!
8 00:02:53.423 00:02:54.757
  1. Jsi Kevin?
9 00:02:55.258 00:02:56.259
  1. Jo.
10 00:03:0.847 00:03:1.889
  1. Kurva, to bolí!
11 00:03:2.098 00:03:4.100
  1. Uklidni se.
12 00:03:5.059 00:03:6.978
  1. Tommy Leblanc je blázen.
13 00:03:6.978 00:03:10.773
  1. Přinutil mýho mladšího bráchu
  2. aby mu vykouřil péro.
14 00:03:10.773 00:03:12.400
  1. - Řekl vám to?
  2. - No tak.
15 00:03:14.777 00:03:16.237
  1. Jeho lícní kost je zlomená.
Filename
10.1.2.2010.DVDRip.XviD-RedBlade-CD2
Name
10_1_2_2010_dvdrip_xvid-redblade-cd2
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.000 00:00:4.087
2 00:00:5.000 00:00:8.074
  1. FDb.cz - navstivte svet filmu
3 00:00:50.341 00:00:52.343
  1. - Pomohl si mu, viď
  2. - Ne.
4 00:00:56.347 00:00:58.141
  1. Podívej, jak jsou klidní.
5 00:00:58.683 00:01:1.019
  1. Je tu o mnoho menší napětí.
6 00:01:1.019 00:01:3.521
  1. Vím, že nám otravuje vzduch.
7 00:01:4.022 00:01:5.356
  1. Myslíš, znečišťuje.
8 00:01:7.734 00:01:10.028
  1. Hele, Josse,
  2. Zajímalo by mě...
9 00:01:10.028 00:01:13.823
  1. kdybys zavlolal poldům, a požádal je
  2. aby si dali na čas?
10 00:01:13.823 00:01:16.201
  1. Tři nebo pět dnů
  2. by nám prospělo.
11 00:01:16.868 00:01:17.827
  1. To myslíš vážně?
12 00:01:19.537 00:01:24.000
  1. Nebo ho najít polomrtvého
  2. někde na opuštěném místě?
13 00:01:37.931 00:01:41.267
  1. Radši bys s tím měl přestat,
  2. pořád utíkáš.
14 00:01:41.976 00:01:43.019
  1. Zajisté.
15 00:01:43.937 00:01:46.898
  1. Poslali mě do novýho střediska.

Statistics

Number of downloads 2K
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.27
Number of characters 28K
Number of characters per line 18.92

No comments