10 Things I Hate About You (2009) - S02E02 - Русские субтитры

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Subtitle preview
1
00:00:00,815 --> 00:00:02,464
б ОПЕДШДСЫХУ ЯЕПХЪУ "10 ОПХВХМ ЛНЕИ МЕМЮБХЯРХ"...

2
00:00:02,474 --> 00:00:08,201
вЕЯРХРХ, ЛМЕ МСФМН ПЮЯЯЙЮГЮРЭ РЕАЕ ЙНЕ-ВРН.
ъ РЮ, Я ЙЕЛ ЖЕКНБЮКЯЪ дФНХ.

3
00:00:08,235 --> 00:00:12,323
йЩР, ЯЮДХЯЭ Б ЛЮЬХМС Х ОНЕУЮКХ.

4
00:00:12,358 --> 00:00:15,182
сБХДХЛЯЪ ГЮБРПЮ Б ЬЙНКЕ!

5
00:00:15,217 --> 00:00:17,107
ъ ЯЕЦНДМЪ ЯКШЬЮК УНПНЬХЕ МНБНЯРХ.
йНЦН-РН НРЯРПЮМХКХ НР ГЮМЪРХИ.

6
00:00:17,141 --> 00:00:18,368
яЙЮФХ ЕЫЕ ПЮГ, ЙРН ЩРН АШК? мС ДЮ, ЙНМЕВМН!

7
00:00:18,395 --> 00:00:19,758
щРН АШКЮ РШ.

...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (8 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (17 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (17 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (5 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)