Partially authorised subtitle
This subtitle has been automatically authorised because it passes basic correctness criteria. It has not yet been checked by actual editors so the subtitle could be inappropriate/mismatched.

102 Dalmatians (2000) - Srpski (latinica) titlovi

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 66750

Date 04.05.2004 @ 11:21:50

OMDb 906

Subtitle info

Language Serbian

Format MicroDVD

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 17.68 KiB

File count 1

Downloads 1083

Release

102.Dalmatians.DVDrip.DivX-DOMiNiON

102.Dalmatians.DVD-Rip.XviD.Red-Banana

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Srpski (latinica) titlovi Srpski (latinica) titlovi Uploader Date
102 Dalmatians 2000 Srpski (latinica) titlovi 102 Dalmatians (2000)   
102.Dalmatians.DVDrip.DivX-DOMiNiON

Srpski (latinica) titlovi 817 1 slaksm 03.05.2004
Subtitle preview
{100}{700}Obrada by: DivX Genius ©2002|http://go.to/divxgenius
{997}{1108}Uloge:
{3858}{3940}102 DALMATINCA
{4216}{4292}Dr. Pavlov, moja klijentkinja nije|laboratorijska životinja.
{4296}{4369}Želi izaći iz zatvora,|g. Deliktić.
{4373}{4453}Uz moju terapiju nadzora ponašanja,
{4457}{4505}sloboda je...
{4851}{4972}Patentirao sam humani koktel|električnih šokova...
{5045}{5170}Terapije averzije,|hipnoze, lekova...
{5218}{5293}I puno zelenog povrća.
{5389}{5479}Ali, naravno,|pravi izazov još ostaje.
{5483}{5592}Ovo je zatvor,|ne trgovina kućnim ljubimcima.
{5596}{5660}A ja ne zastupam životinje.
{5664}{5745}Dr. Pavlov, moja je klijentkinja...|-Izlečena.
{6169}{6261}Poradite na svom švedskom.
{6265}{6348}Mogli biste dobiti Nobelovu nagradu za ovo.
{6368}{6396}Zlica od Opaka.
{6400}{6500}Zovite me Ica.|Zlica zvuči tako... Zlo.
{6504}{6622}Gđo Od Opaka, puštam vas uz nadzor|agenta za uslovno.
{6626}{6702}Odradićete 500 sati dobrotvornog rada.
{6706}{6814}G. Deliktić, vaša klijentkinja|je bogata, zar ne?
{6818}{6894}Posle mog obilatog honorara,
{6898}{6991}ostaće joj samo 8 miliona funti.
{6995}{7102}Moraćete poštovati odredbe|uslovne slobode ili dati sve.
{7106}{7146}Ako ih prekršite
{7150}{7246}novac će biti doniran|azilima za pse u Vestminsteru.
{7250}{7326}To znači da će ako ponovite zločin,
{7330}{7396}celi vaš imetak dobiti psi!
{7449}{7490}ODOBRENA USLOVNA SLOBODA
{7730}{7770}Alonzo.
...

posted: about three years ago

102 Dalmatians DVD-Rip XviD Red-Banana

-----
Poll
    Would you pay 50 USD for lifetime ad-free account?
  • Yes

     (9 %)
  • No

     (78 %)
  • Only if I get some extra features.

     (13 %)