Search movies or seriesSearch moviesSearch series
Related subtitles
Subtitle preview
1
00:01:04,200 --> 00:01:09,730
PRED TREMI DNEVI
2
00:01:11,850 --> 00:01:14,700
Talbot, Ohio
3
00:01:15,371 --> 00:01:17,286
Mama?
-Že grem.
4
00:01:30,728 --> 00:01:32,061
Mama!
5
00:01:37,665 --> 00:01:40,813
Pozabila si tole.
-Le kako sem mogla.
6
00:01:41,126 --> 00:01:46,082
Si prepričana, da smo se prav odločili?
Brez pravega premisleka.
7
00:01:48,109 --> 00:01:52,171
Ja, smo.
...
00:01:04,200 --> 00:01:09,730
PRED TREMI DNEVI
2
00:01:11,850 --> 00:01:14,700
Talbot, Ohio
3
00:01:15,371 --> 00:01:17,286
Mama?
-Že grem.
4
00:01:30,728 --> 00:01:32,061
Mama!
5
00:01:37,665 --> 00:01:40,813
Pozabila si tole.
-Le kako sem mogla.
6
00:01:41,126 --> 00:01:46,082
Si prepričana, da smo se prav odločili?
Brez pravega premisleka.
7
00:01:48,109 --> 00:01:52,171
Ja, smo.
...
posted: about two years ago
Editor
-----
Dan, ko bomo odkrili kaj je elektrika, bo najpomembenejši dan za človeštvo. (N.Tesla)
[ This message was edited by jaz66 on 04-01-2011 09:16:51 ]
Poll
- What do you dislike about the subtitle search engine:
Search result sorting is inappropriate,
(7 %)search field location,
(0 %)complex language filter selection,
(15 %)slow animations when opening search menu,
(6 %)slow loading of the website,
(20 %)user interface of advanced filters is hard to use (flags),
(5 %)slow loading of poster thumbnails in search menu,
(3 %)search menu user interface is hard to use,
(2 %)season/episode selection,
(7 %)I never liked changes, I will get used to,
(1 %)more changes, you never change something that is working,
(1 %)Something else, please report as comment,
(3 %)I don't dislike anything,
(13 %)new search engine is excellent!
(16 %)
Recommendations