17 Again (2009) - Ελληνικοί υπότιτλοι

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Ελληνικοί υπότιτλοι Ελληνικοί υπότιτλοι Uploader Date
17 Again 2009 Ελληνικοί υπότιτλοι 17 Again (2009)   
17.Again.BDRip.XviD-NeDiVx

Ελληνικοί υπότιτλοι 984 1 jdinic3 09.07.2009
17 Again 2009 Ελληνικοί υπότιτλοι 17 Again (2009)   
17.Again.2009.CaM.XviD-THS

Ελληνικοί υπότιτλοι 1546 1 kosd 07.05.2009
17 Again 2009 Ελληνικοί υπότιτλοι 17 Again (2009)   
17.Again[2009]DvDrip[Eng]-FXG

Ελληνικοί υπότιτλοι 552 1 veronikas 18.11.2009
17 Again 2009 Ελληνικοί υπότιτλοι 17 Again (2009)    
17.Again.720p.BluRay.x264-REFiNED 17.Again(2009)[...

Ελληνικοί υπότιτλοι 379 1 sanowa 01.10.2009
17 Again 2009 Ελληνικοί υπότιτλοι 17 Again (2009)     Ελληνικοί υπότιτλοι 17 1 20.10.2013
Subtitle preview
1
00:00:19,883 --> 00:00:29,565
<b>Μετάφραση εξ ακοής
by K@$!b0</b>

2
00:00:29,631 --> 00:00:39,602
<b>EDiT / Resync for Release *arxontas23*
Solo Perfecto EDiT & Resync</b>

3
00:00:39,603 --> 00:00:49,103
<b>Edits by arxontas23 + AngelOfDevil
Resync by AngelOfDevil</b>

4
00:00:58,227 --> 00:01:00,143
Πρέπει να προετοιμαστούμε
για τον αγώνα.

5
00:01:01,291 --> 00:01:02,631
Απλά προθερμαίνομαι προπονητή.

6
00:01:02,752 --> 00:01:05,982
Μόλις μίλησα με τον σκάουτερ.
Θα έρθει σήμερα.

7
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (8 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (17 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (5 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)