Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for 2 Broke Girls (2011) S04E14.

Episode information

Title 2 Broke Girls (2011)
Type TV Series
Season 4
Episode 14
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID -W07
Created Mar 13, 2015, 9:17:51 PM
Contributor Anonymous
Language Farsi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

2.Broke.Girls.S04E14.HDTV.x264-LOL
2.Broke.Girls.S04E14.HDTV.XviD-AFG
2.Broke.Girls.S04E14.720p.HDTV.X264-DIMENSION
2.Broke.Girls.S04E14.HDTV.XviD.EVO
2.Broke.Girls.S04E14.480p.HDTV.x264-mSD

Subtitles preview

Filename
Two Broke Girls S04E14 And the Cupcake Captives
Name
two broke girls s04e14 and the cupcake captives
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:3.691 00:00:6.060
  1. .مکس" حدس بزن "هان" داره رو پيشخوان چکار ميکنه"
2 00:00:6.061 00:00:9.897
  1. .!!! خب ميدونم روش خم نشده
  2. <font color="#00ff00">چون قدش کوتاهه نميتونه روش خم بشه</font>
3 00:00:9.898 00:00:12.900
  1. .داره نوشيدني هاي مخصوص براي غذاخوري درست ميکنه
4 00:00:12.901 00:00:17.338
  1. من پيشنهاد دادم از انواعِ
  2. .!!! سَم هاي خانگي به همراه يخ استفاده کنه
5 00:00:17.339 00:00:19.706
  1. .هان" اين يه ايده احمقانه هست"
6 00:00:19.707 00:00:20.774
  1. .اما اين ايده ي "ارل" بود
7 00:00:20.775 00:00:23.477
  1. .!!! پس فوق العاده هوشمندانه هست
8 00:00:23.478 00:00:28.582
  1. .!!! آره، تمام بعدظهر داشتم مفتي نوشيدني ميخوردم
9 00:00:28.583 00:00:31.084
  1. .الان فقط ار مشروب هاي طبقه بالايي استفاده ميکنم
  2. <font color="#00ff00">مشروب هاي خوب و با کيفيت و گرون</font>
10 00:00:31.085 00:00:35.255
  1. يه سوال دارم: کي برات آوردشون پايين؟
11 00:00:35.256 00:00:38.325
  1. .اولين نوشيدني "مکس" هست
  2. داخلش فقط ويسکي با
12 00:00:38.326 00:00:42.362
  1. .!!! "يخ داره. مثل شغلِ "مکس
13 00:00:42.363 00:00:46.665
  1. .مالِ من هرچي هست، ميخوام دورش نمکي باشه
14 00:00:48.802 00:00:51.805
  1. .!!! معلومه که ميخواي
15 00:00:51.806 00:00:54.574
  1. .ارل" يه مشروبِ کلاسيکه"
  2. <font color="#00ff00">مخلوطي از ويسکي و شکر و طعم دهنده تلخ</font>

Statistics

Number of downloads 9
Number of units 443
Number of lines 492
Number of lines per unit 1.11
Number of characters 16K
Number of characters per line 34.24

No comments