Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
2 Broke Girls (2011) S03E07 - English subtitles
Episode information
| Title | 2 Broke Girls (2011) |
|---|---|
| Type | TV Series |
| Season | 3 |
| Episode | 7 |
| Episode type | Ordinary |
| Episode title | N/A |
Subtitle info
| ID | DFQp |
|---|---|
| Created | Nov 5, 2013, 9:49:01 AM |
| Contributor | Grzesiek11 |
| Language | English |
| FPS | 23.976 |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| 2.Broke.Girls.S03E07.HDTV.x264-LOL |
| 2.Broke.Girls.S03E07.720p.HDTV.X264-DIMENSION |
| 2.Broke.Girls.S03E07.480p.HDTV.x264-mSD |
| 2.Broke.Girls.S03E07.HDTV.XviD-AFG |
Subtitles preview
- Filename
- 2.Broke.Girls.S03E07.HDTV.x264-LOL.HI
- Name
- 2_broke_girls_s03e07_hdtv_x264-lol_hi
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:1.538 00:00:3.005 - Max! Caroline!
2 00:00:3.006 00:00:5.047 - Look, here comes Han
- carrying an iPad Mini.
3 00:00:5.093 00:00:7.962 - Or is it an iPad
- carrying a mini Han?
4 00:00:9.091 00:00:11.526 - Han has a mini iPad?
5 00:00:11.527 00:00:14.696 - We can't even afford
- a <i>maxi pad</i>.
6 00:00:16.565 00:00:19.809 - I am so upset.
- I'm stuck in a lie.
7 00:00:19.810 00:00:23.104 - Well, it's better than the time
- you got stuck in that backpack.
8 00:00:23.105 00:00:25.774 - Seriously, you guys.
- I'm in trouble.
9 00:00:25.775 00:00:29.477 - I just opened this email, and
- my mother is coming to visit.
10 00:00:29.478 00:00:32.380 - You have a mother?
11 00:00:32.381 00:00:36.851 - I thought you came to life after
- a kid in a toy store made a wish.
12 00:00:38.254 00:00:40.321 - (Peter Bjorn and John)
- ♪ Ooh ooh ooh ooh ooh ♪
13 00:00:40.322 00:00:41.823 - [Cash register bell dings]
14 00:00:41.824 00:00:44.796 - ♪ Ooh ooh ooh ooh ooh
- ooh ooh ♪
15 00:00:44.821 00:00:47.821 - Synced by Reef
- www.addic7ed.com
Statistics
| Number of downloads | 7K |
| Number of units | 374 |
| Number of lines | 635 |
| Number of lines per unit | 1.7 |
| Number of characters | 13K |
| Number of characters per line | 21.4 |
No comments
Comments