Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for 2 Guns (2013).

Movie information

Title 2 Guns (2013)
Type Movie

Subtitle info

ID mp8p
Created Nov 15, 2013, 12:23:22 PM
Contributor Anonymous
Language Finnish
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

2.Guns.2013.DVDRip.XviD-MAXSPEED

Subtitles preview

Filename
2.Guns.2013.720p.BluRay.x264.YIFY-FIN
Name
2_guns_2013_720p_bluray_x264_yify-fin
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.000 00:00:4.074
  1. Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
2 00:00:40.245 00:00:43.790
  1. Suomennos: Mannu
  2. mannumovie@gmail.com
3 00:01:27.440 00:01:29.204
  1. - Moi.
  2. - Moi.
4 00:01:30.200 00:01:33.566
  1. - Monta?
  2. - Kaksi.
5 00:02:3.540 00:02:7.502
  1. Haluan tallelokeron.
  2. Voisitko auttaa?
6 00:02:14.480 00:02:20.401
  1. Lokero avautuu tunti avaamisen jälkeen
  2. ja sulkeutuu puoli tuntia ennen sulkemista.
7 00:02:20.611 00:02:22.360
  1. - Tässä on avaimesi.
  2. - Kiitos.
8 00:02:22.560 00:02:27.990
  1. Jos avaat shekkitilin, saat lokerosta 5 %
  2. alennuksen sekä ilmaisen tilinylityssuojan.
9 00:02:28.906 00:02:31.617
  1. Minä kun toivoin köyhiä ritareita.
10 00:02:31.920 00:02:34.631
  1. Miksi pankki antaisi
  2. ilmaiseksi köyhiä ritareita?
11 00:02:36.240 00:02:39.200
  1. - Hei, äiti.
  2. - Tilaan sinulle köyhiä ritareita.
12 00:02:39.400 00:02:42.200
  1. - Ei kiitos.
  2. - Kärsivällinen tarjoilijamme, Maggie -
13 00:02:42.400 00:02:46.400
  1. on kysynyt tilausta jo neljä kertaa.
  2. Olisi epäkohteliasta olla tilaamatta.
14 00:02:46.810 00:02:48.716
  1. Voin tulla uudestaankin.
15 00:02:48.926 00:02:51.291
  1. Teen johtajatason päätöksen.
  2. Pannareita.

Statistics

Number of downloads 1K
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.62
Number of characters 43K
Number of characters per line 24.27

No comments