Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for 21 Jump Street (2012).

Movie information

Title 21 Jump Street (2012)
Type Movie

Subtitle info

ID jzoa
Created Jun 10, 2012, 8:15:23 PM
Contributor Anonymous
Language Norwegian
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Filename
21.Jump.Street.2012.720p.BluRay.x264.YIFY_es
Name
21_jump_street_2012_720p_bluray_x264_yify_es
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.000 00:00:4.074
  1. Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
2 00:00:43.335 00:00:46.841
  1. ÅR 2005
3 00:01:8.495 00:01:11.307
  1. "The avslutningsseremoni er denne helgen
  2. ", "billetter tilgjengelig"
4 00:01:22.046 00:01:24.231
  1. "Graduation" "Weekend"
  2. "Glem ikke kjøpe billetter"
5 00:01:29.064 00:01:31.196
  1. Hei, Melody.
6 00:01:32.180 00:01:33.973
  1. Ahh, Ahh...
7 00:01:34.734 00:01:37.010
  1. Vi har visst en stund...
8 00:01:37.011 00:01:38.270
  1. ... Og...
9 00:01:39.527 00:01:42.431
  1. ... Vi bor rett over gata...
10 00:01:44.756 00:01:46.814
  1. ... Og du vet at i 4 dager...
11 00:01:48.211 00:01:51.877
  1. - Jeg er sikker på skoleball er i 4 dager.
  2. - Herregud
12 00:01:52.097 00:01:54.563
  1. Ikke gå å spørre meg denne
  2. å danse med deg rett?
13 00:02:0.075 00:02:2.639
  1. ... Helvete, nei, nei.
14 00:02:2.931 00:02:4.425
  1. Nei, bare...
  2. Jeg mener...
15 00:02:4.931 00:02:6.811
  1. Du har sannsynligvis gå med noen andre.

Statistics

Number of downloads 1K
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.42
Number of characters 49K
Number of characters per line 23.28

No comments