Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Unaudited
Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!22 Jump Street (2014) - Norwegian subtitles
Subtitle info
| ID | p2A3 |
|---|---|
| Created | Oct 31, 2014, 1:22:02 AM |
| Contributor | Anonymous |
| Language | Norwegian |
| FPS | N/A |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| 22.Jump.Street.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS |
| 22.Jump.Street.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS |
| 22.Jump.Street.2014.BDRip.x264-SPARKS |
| 22.Jump.Street.2014.COMPLETE.BLURAY-LAZERS |
| 22.Jump.Street.2014.720p.Bluray.x264.DTS-EVO |
| 22.Jump.Street.2014.1080p.Bluray.x264.DTS-EVO |
| 22.Jump.Street.2014.BDRip.XviD.AC3-EVO |
| 22.Jump.Street.2014.1080p.CEE.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-NiP |
| 22.Jump.Street.2014.Blu-ray.CEE.1080p.AVC.DD5.1-HDCLUB |
| 22.Jump.Street.2014.MULTi.720p.BluRay.x264-PSiG |
| 22.Jump.Street.2014.MULTi.1080p.BluRay.x264-PSiG |
| 22.Jump.Street.2014.MULTi.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-PSiG |
| 22.Jump.Street.2014.MULTi.720p.BluRay.x264-ELiTE |
| 22.Jump.Street.2014.MULTi.1080p.BluRay.x264-ELiTE |
| 22.Jump.Street.2014.720p.Bluray.x264.DTS-BHD |
| 22.Jump.Street.2014.1080p.Bluray.x264.DTS.5.1-BHD |
| 22.Jump.Street.2014.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS.HDMA.5.1-BitHD |
| 22.Jump.Street.2014.BluRay.720p.DTS.x264-CHD |
| 22.Jump.Street.2014.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD |
| 22.Jump.Street.2014.720p.BluRay.DTS.x264-HDAccess |
| 22.Jump.Street.2014.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.5.1.x264-LEGi0N |
| 22.Jump.Street.2014.BluRay.REMUX.1080p.AVC.DTS-HD.MA.5.1-AdiT |
| 22.Jump.Street.2014.MULTI.720p.BluRay.x264.DTS-WiZARDS |
| 22.Jump.Street.2014.MULTI.1080p.BluRay.x264.DTS-WiZARDS |
| 22.Jump.Street.2014.MULTI.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS.HD.5.1-WiZARDS |
| 22.Jump.Street.2014.720p.BluRay.x264.DD5.1.RoSubbed-playHD |
| 22.Jump.Street.2014.1080p.BluRay.x264.DD5.1.RoSubbed-playHD |
| 22.Jump.Street.2014.BDRip.x264.AC3.RoSubbed-playSD |
| 22.Jump.Street.2014.BDRip.XviD.AC3-SANTi |
| 22.Jump.Street.2014.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264-RARBG |
| 22.Jump.Street.2014.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-RARBG |
| 22.Jump.Street.2014.720p.WEBRip.x264.AC3-DiVERSiTY |
| 22.Jump.Street.2014.1080p.WEB-DL.x264.DD5.1-JYK |
Subtitles preview
- Filename
- 22 Jump Street 2014 1080p BluRay DTS x264-CRiSC
- Name
- 22 jump street 2014 1080p bluray dts x264-crisc
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:01:1.811 00:01:5.065 - <i>Dette har hendt
- i "21 Jump Street":</i>
2 00:01:6.816 00:01:7.692 - Jævla nerd!
3 00:01:7.859 00:01:9.652 - Flaks at du får eksamen
4 00:01:9.861 00:01:10.862 - Faen!
5 00:01:11.488 00:01:12.864 - -Du er god, hva?
- -Ja
6 00:01:13.073 00:01:14.908 - -Du er virkelig god.
- -Ja
7 00:01:15.158 00:01:16.326 - Skal vi bli venner?
8 00:01:19.079 00:01:20.080 - Din er ikke ladd?
9 00:01:22.332 00:01:23.958 - -Ta på den.
- -Jeg er redd!
10 00:01:28.922 00:01:30.173 - Du tok ei kule for meg
11 00:01:30.632 00:01:31.841 - Du skjøt pikken min!
12 00:01:33.551 00:01:34.886 - Ja, for faen!
13 00:01:35.178 00:01:37.555 - Dere jævler skal på college!
14 00:01:42.560 00:01:46.690 - Yin kan betegnes som langsomt,
- mykt, passivt
15 00:01:46.981 00:01:49.734 - Det assosieres med
- vann og femininitet
Statistics
| Number of downloads | 1K |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 2K |
| Number of lines per unit | 1.43 |
| Number of characters | 46K |
| Number of characters per line | 19.75 |
No comments
Comments