Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for 24: Live Another Day (2014) S09E05.

Episode information

Title 24: Live Another Day (2014)
Type TV Series
Season 9
Episode 5
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID XXgw
Created May 28, 2014, 10:51:53 AM
Contributor Anonymous
Language Norwegian
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

24.S09E05.720p.HDTV.X264-DIMENSION

Subtitles preview

Filename
24.S09E05.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Name
24_s09e05_720p_hdtv_x264-dimension
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:11.620 00:00:14.164
  1. Tidligere på 24:
2 00:00:14.331 00:00:16.208
  1. Du vet ikke hva Bauer
  2. gjorde med Audrey.
3 00:00:16.375 00:00:19.294
  1. Jeg sto ved hennes side i tre år
  2. og fikk henne tilbake.
4 00:00:19.461 00:00:22.923
  1. Så lenge hun lever, skal hun
  2. aldri få høre navnet Jack Bauer.
5 00:00:24.758 00:00:26.677
  1. Noe har tatt kontroll
  2. over dronen min.
6 00:00:28.345 00:00:29.471
  1. Kom dere i dekning!
7 00:00:29.596 00:00:33.600
  1. Sir, løp.
  2. Nei. Nei!
8 00:00:33.767 00:00:38.146
  1. Bauer skjøt to demonstranter
  2. og fant Tanner inne på ambassaden.
9 00:00:38.313 00:00:40.816
  1. Ikke vær redd.
  2. Jeg heter Jack Bauer.
10 00:00:41.983 00:00:44.194
  1. Teknologien som styrer dronen din-
11 00:00:44.361 00:00:47.864
  1. -vil bli brukt i et enormt
  2. terrorangrep mot sivile i dag.
12 00:00:48.031 00:00:51.660
  1. Jeg kan bare stoppe det
  2. med data fra flynøkkelen din.
13 00:00:51.826 00:00:53.244
  1. Bauer barrikaderte seg-
14 00:00:53.411 00:00:56.289
  1. -i kommunikasjonsrommet
  2. i USAs ambassade.
15 00:00:57.457 00:01:0.210
  1. Jeg har gisler. Hold dere unna.
  2. Steng døra nå.

Statistics

Number of downloads 349
Number of units 550
Number of lines 843
Number of lines per unit 1.53
Number of characters 20K
Number of characters per line 23.88

No comments