30 Rock (2006) - S01E10 - Polski napisy

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 282657

Uploader demol

Date 22.06.2008 @ 17:36:55

OMDb 424326

Subtitle info

Language Polish

Format MicroDVD

Num. of CDs 1

FPS N/A

Size 10.59 KiB

File count 1

Downloads 101

Release

DVDRip.XviD-TOPAZ

Episode info

Season 1

Episode 10

Related

All subtitles for this episode

All subtitles for this episode in this language

All subtitles for this season

All subtitles for this season in this language

All subtitles for this series

All subtitles for this series in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Subtitle preview
{193}{250}Kwiaty są urocze.|Dziękuje.
{254}{313}Nie, ty rozłącz się pierwsza.
{317}{345}W takim razie na trzy.
{349}{404}Raz, dwa, trzy...
{408}{464}Ja też się nie rozłączyłem.
{468}{527}Donaghy potrzebuje twojej pomocy.
{531}{580}Również tęsknię.
{584}{620}Powiedziałem, że też tęsknię.|Rozłączyłaś się.
{624}{684}Maureen?|Rozłączyła się.
{688}{752}Potrzebuje 60,000 $|albo stracę dom.
{756}{799}Który?
{803}{878}Potrzebuje 100,000 $|albo stracę oba domy!
{882}{903}Tracy, nie rozumiem.
{907}{983}Zagrałeś w 14 filmach.|Nic nie zaoszczędziłeś?
{987}{1021}Wszystko straciłem.
{1025}{1060}Naprawdę?|Kto zajmuje się twoimi pieniędzmi?
{1064}{1097}Grizz.
{1101}{1162}Spekulacje człowieku.|Spekulacje.
{1166}{1229}Nie mogę dać ci pieniędzy ot tak Tracy.
{1233}{1312}Ale mogę ci pokazać,|jak możesz je zarobić.
{1316}{1344}Musisz znać Arsenio.|Część korporacji Billingham.
{1349}{1378}Dajesz swoje nazwisko i twarz.
{1382}{1469}Ich hasło to "woof-woof",|sprzedają karmę dla psów.
{1473}{1585}Produkt okazał się sukcesem.|Korporacja i Arsenio zarobiły miliony.
{1589}{1689}Podoba mi się.|Zapisz mnie na coś.
{1693}{1731}Ale co będę sprzedawał?
{1735}{1771}Produkt nie jest ważny.
{1775}{1823}Ludzie tego nie kupują.|Kupują ciebie.
{1827}{1887}Pomyśl nad produktem,|który chciałbyś sprzedawać,
{1891}{2031}cokolwiek byś chciał,|a dostaniesz tyle pieniędzy ile sobie wymarzysz.
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (16 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)