30 Rock (2006) - S01E17 - Polski napisy

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 282664

Uploader demol

Date 22.06.2008 @ 17:42:54

OMDb 424326

Subtitle info

Language Polish

Format MicroDVD

Num. of CDs 1

FPS N/A

Size 11.55 KiB

File count 1

Downloads 68

Release

DVDRip.XviD-TOPAZ

Episode info

Season 1

Episode 17

Related

All subtitles for this episode

All subtitles for this episode in this language

All subtitles for this season

All subtitles for this season in this language

All subtitles for this series

All subtitles for this series in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Subtitle preview
{73}{121}/Na jakie zajęcia chcesz iść?
{124}{184}Na cokolwiek,|co nie ma w sobie słów "rozbierać",
{186}{233}"salsa" lub "beatz" z "Z" na końcu.
{235}{285}Więc na Cardio Hip-Hop Groove.
{287}{317}Cześć, co tam?
{320}{356}Cześć. Nic.
{358}{420}Idę właśnie na te|same zajęcia, co ty.
{422}{458}Świetnie.
{461}{522}To jest Kwiatowy Koleś.
{525}{586}Hej, mam nadzieję, że się|nie spocę na ciebie.
{589}{635}Możesz się na mnie spocić.
{638}{679}To jest moja dziewczyna,|Liz Lemler.
{682}{720}Cześć!
{722}{763}To jest Liz Lemon.
{766}{821}A, dziewczyna,|która dostała moje kwiaty.
{824}{868}- Mam nadzieję, że cię ucieszyły.|- Pewnie.
{870}{922}Właściwie to w końcu|dzisiaj je wyrzuciłam
{925}{980}bo zaczęły pachnieć w ten sposób,|tak jak to kwiaty potrafią.
{981}{1033}Jakoś nie mogłam|przestać ich wąchać.
{1069}{1132}/Zaawansowany Hip-Hop,|/gotowi? Jedziemy.
{1134}{1206}Jedziemy.|Na 5, 6, 7, 8.
{1209}{1245}I 1...
{1248}{1291}/Tak!
{1326}{1352}/Szybciej!
{1354}{1407}/Nie poddawaj się, kucyku.
{1410}{1448}/Łapiecie to.|/I zjeżdżamy!
{1510}{1562}Lemon, chodź tutaj.|Musisz to zobaczyć.
{1565}{1653}To jest nagranie kichającej,|małej pandy.
{1655}{1689}Siadaj tu.
{1691}{1781}Nie patrz na matkę,|tylko na dziecko.
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (8 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (17 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (17 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (5 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)