30 Rock (2006) - S01E03 - Blind Date - Slovenski podnapisi

Rating: Awaiting 5 votes (1 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 774100

Uploader vibra258

Date 04.06.2010 @ 19:50:45

OMDb 424326

Subtitle info

Language Slovenian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS N/A

Size 11.73 KiB

File count 1

Downloads 95

Release

30.Rock.S01E03.DVDRip.XviD-TOPAZ

Episode info

Season 1

Episode 3

Title Blind Date

Subtitles derived from this subtitle

[adaptation] 30 Rock

Description

Podnapisi za tretji del. Ostali še sledijo.
Uživajte.

Related

All subtitles for this episode

All subtitles for this episode in this language

All subtitles for this season

All subtitles for this season in this language

All subtitles for this series

All subtitles for this series in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Slovenski podnapisi Slovenski podnapisi Uploader Date
30 Rock 2006Season: 1 Episode: 3 Slovenski podnapisi 30 Rock (2006)  Season: 1 Episode: 3  
30.Rock.S01E03.HDTV.XviD-LOL

Slovenski podnapisi 125 1 urko 04.06.2010
Subtitle preview
1
00:00:00,867 --> 00:00:03,400
Robot, brcni ga v koleno.
Medvedje imajo šibka kolena.

2
00:00:03,570 --> 00:00:06,038
Robot bi moral vibrirati,
ker je radioaktiven.

3
00:00:06,139 --> 00:00:07,367
Tako, ja.
-Frank?

4
00:00:07,474 --> 00:00:09,499
Koliko medvedov sem rekla,
da lahko imaš?

5
00:00:09,609 --> 00:00:10,507
Enega.

6
00:00:10,610 --> 00:00:13,511
In koliko jih vidiš?

7
00:00:13,613 --> 00:00:14,978
...

posted: about four years ago

Hvala, dobri zgledajo.
Poll
    Would you pay 50 USD for lifetime ad-free account?
  • Yes

     (10 %)
  • No

     (77 %)
  • Only if I get some extra features.

     (13 %)