Poster for (500) Days of Summer (2009).

Movie information

Title (500) Days of Summer (2009)
Type Movie

Subtitle info

ID vHMo
Created Sep 30, 2013, 8:13:00 AM
Contributor Anonymous
Language English
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

500.Days.of.Summer.2009.720p.Bluray.x264.anoXmous

Subtitles preview

Filename
500.Days.of.Summer.2009.720p.Bluray.x264.anoXmous.ENG
Name
500_days_of_summer_2009_720p_bluray_x264_anoxmous_eng
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.000 00:00:0.000
2 00:00:5.626 00:00:9.586
  1. Re-edited subtitles,
  2. added foreign dialogue & lyrics:
  3. Asifakheir
3 00:00:10.000 00:00:13.074
  1. Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
4 00:00:37.955 00:00:41.624
  1. ♪♪ [ Whistling ]
5 00:01:5.607 00:01:8.985
  1. [Narrator]
  2. This is a story of boy meets girl.
6 00:01:13.198 00:01:16.743
  1. The boy, Tom Hansen
  2. of Margate, NewJersey,
7 00:01:16.827 00:01:19.662
  1. grew up believing that
  2. he'd never truly be happy...
8 00:01:19.747 00:01:21.873
  1. until the day he met ''the one.''
9 00:01:21.957 00:01:27.211
  1. This belief stemmed from early exposure
  2. to sad British pop music...
10 00:01:27.296 00:01:29.672
  1. and a total misreading
  2. of the movie The Graduate.
11 00:01:29.757 00:01:32.091
  1. [ Dustin Hoffman On TV ]
  2. Elaine! Elaine!
12 00:01:32.176 00:01:35.178
  1. [ Narrator]
  2. The girl, Summer Finn
  3. of Shinnecock' Michigan'
13 00:01:35.262 00:01:37.513
  1. did not share this belief.
14 00:01:37.598 00:01:41.142
  1. Since the disintegration
  2. of her parents' marriage
15 00:01:41.226 00:01:43.478
  1. she'd only loved two things.

Statistics

Number of downloads 4K
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.58
Number of characters 47K
Number of characters per line 21.05

No comments