Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Unaudited
Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!The 6th Day (2000) - Portuguese subtitles
Subtitle info
| ID | ig8B |
|---|---|
| Created | May 4, 2004, 10:14:22 AM |
| Contributor | Anonymous |
| Language | Portuguese |
| FPS | N/A |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
Subtitles preview
- Filename
- [ PT ] Sixth day
- Name
- [ pt ] sixth day
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:43.409 00:00:45.240 - Deus criou o homem à Sua imagem.
2 00:00:45.489 00:00:48.401 - Sobreveio a tarde e depois
- a manhã: foi o sexto dia.
3 00:00:48.609 00:00:49.758 - Génesis 1:27,31
4 00:00:57.289 00:01:0.804 - 23.2.97 - CIENTISTAS CLONAM
- UMA OVELHA CHAMADA DOLLY
5 00:01:2.369 00:01:5.600 - CIENTISTAS CLONAM UMA OVELHA
6 00:01:7.569 00:01:11.323 - 26.6.00 - PROJECTO GENOMA
- DESCODIFICA MAPA GENÉTICO HUMANO: ADN
7 00:01:13.049 00:01:14.767 - ADN HUMANO DESCODIFICADO
8 00:01:18.609 00:01:22.363 - POUCO DEPOIS, PROTESTOS CONTRA
- CLONAGEM REALIZAM-SE EM ROMA
9 00:01:24.289 00:01:26.086 - EXPERlÊNCIA DE CLONAGEM HUMANA
- FALHA
10 00:01:27.729 00:01:29.242 - TRIBUNAL ORDENA
- A DESTRUlÇÃO DO CLONE
11 00:01:31.209 00:01:33.086 - LEIS DO SEXTO DIA APROVADAS
12 00:01:34.249 00:01:35.568 - CLONAGEM HUMANA PROIBIDA
13 00:01:36.689 00:01:45.119 - O SEXTO DIA
14 00:01:45.729 00:01:47.640 - NUM FUTURO PRÓXIMO
15 00:01:48.529 00:01:50.042 - MAIS CEDO DO QUE JULGA
Statistics
| Number of downloads | 54 |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.38 |
| Number of characters | 43K |
| Number of characters per line | 21.83 |
No comments
Comments