Partially authorised subtitle
This subtitle has been automatically authorised because it passes basic correctness criteria. It has not yet been checked by actual editors so the subtitle could be inappropriate/mismatched.

90210 (2008) - S04E19 - The Heart Will Go On - Български субтитри

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Български субтитри Български субтитри Uploader Date
90210 2008Season: 4 Episode: 19 Български субтитри 90210 (2008)  Season: 4 Episode: 19   
NCIS.S04E19.DVDRip.XviD-TOPAZ

Български субтитри 63 1 13.05.2012
Subtitle preview
1
00:00:02,858 --> 00:00:05,292
Бяхме заедно само заради рака,

2
00:00:05,293 --> 00:00:07,060
но него вече го няма.

3
00:00:07,061 --> 00:00:09,927
Аз мисля, че всеки трябва
да живее собствения си живот.

4
00:00:09,928 --> 00:00:11,915
Ти не ми каза

5
00:00:11,916 --> 00:00:13,263
че твоят мистериозен мъж е Престън.

6
00:00:13,264 --> 00:00:14,723
От къде го познаваш?

7
00:00:14,724 --> 00:00:16,141
Познавам го, защото той е мой.

8
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (8 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (17 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (17 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (5 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)