A Bronx Tale (1993) - Polski napisy

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 1740362

Date 20.06.2012 @ 02:56:11

OMDb 48621

Subtitle info

Language Polish

Format MicroDVD

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 27.9 KiB

File count 1

Downloads 150

Release

A.Bronx.Tale.1993.BRRiP.XViD.AC3-MAJESTiC

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Polski napisy Polski napisy Uploader Date
A Bronx Tale 1993 Polski napisy A Bronx Tale (1993)     
A.Bronx.Tale.1993.PL.PAL.Complete.DVDR-PWHiSO

Polski napisy 263 1 gulasz 21.08.2009
A Bronx Tale 1993 Polski napisy A Bronx Tale (1993)   
A.Bronx.Tale.1993.INTERNAL.DVDrip.XViD-ULLA

Polski napisy 411 1 lebo19 06.12.2008
A Bronx Tale 1993 Polski napisy A Bronx Tale (1993)    Polski napisy 50 1 moll1 21.10.2012
Subtitle preview
{1}{1}23.976
{26}{101}Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
{1666}{1761}www.NapiProjekt.pl - nowa jakość napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{1762}{1851}/To część Bronxu zwana Fordham.|/Mój dom.
{1854}{1897}/Świat sam w sobie.
{1900}{1953}/Do każdej dzielnicy można dotrzeć w 15 minut...
{1956}{2017}/i jednocześnie być odległym o tysiące mil.
{2074}{2116}/To kościół Carmel.
{2119}{2209}/Dźwięk jego dzwonu, wypełniał całą dzielnicę.
{2434}{2526}/Był rok 1966.|/Na ulicach słychać było doo-wop.
{2600}{2694}/Zupełnie, jakby na każdym rogu ktoś śpiewał.
{2762}{2808}/Co to były za czasy.
{2847}{2931}/Yankeesi grali z Piratami.
{2934}{2996}/Mickey Mantle, był dla mnie Bogiem.
{2999}{3104}/Ojciec brał mnie na stadion Yankee'sów|/i patrzeliśmy jak wygrywają.
{3154}{3235}/To knajpa u Bippy'ego.|/Tutaj przesiadywały chłopaki.
{3238}{3297}/O nich opowiem później.
{3380}{3453}/To mój dom.|/Mieszkam na drugim piętrze.
{3456}{3523}/Wschodnia 187 ulica 667.
{3589}{3623}/To moje schody.
{3692}{3763}/W ciepłe letnie noce, słychać było...
{3766}{3859}/jak młodzi Włosi, zalecali się do swoich wybranek.
{3892}{3962}Wsiadaj kurde do samochodu!
{3965}{4024}- Wsiadaj mówię!|- Odwal się.
{4027}{4105}- Wsiadaj kochanie. Wiesz, że cię kocham.|- Nie truj.
{4108}{4157}Wsiadasz kurde do auta, czy nie!
{4382}{4427}/Tu pod lampą...
{4438}{4553}/stał ten najważniejszy w całej dzielnicy, Sonny.
{4578}{4649}/Wszyscy kochali Sonny'ego|/i traktowali go jak Boga.
{4674}{4743}/Zresztą, w mojej dzielnicy, był Bogiem.
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (16 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)