A Dangerous Man (2009) - Polski napisy

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 1175743

Uploader grzesiek11

Date 28.04.2011 @ 14:34:40

OMDb 436211

Subtitle info

Language Polish

Format TMPlayer

Num. of CDs 1

FPS 25

Size 12.89 KiB

File count 1

Downloads 42

Release

A.Dangerous.Man.2009.DVDRip.XviD-MSNM

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Polski napisy Polski napisy Uploader Date
A Dangerous Man 2010 Polski napisy A Dangerous Man (2010)   
A.Dangerous.Man.2010.DVDRip.XviD-LUMiX A.Dangerou...

Polski napisy 726 1 kvrle 10.01.2010
A Dangerous Man 2010 Polski napisy A Dangerous Man (2010)   
A.DANGEROUS.MAN.2010.DVD.Rip.Xvid-[StB]

Polski napisy 224 1 kvrle 30.01.2010
A Dangerous Man 2010 Polski napisy A Dangerous Man (2010)   
A.Dangerous.Man.2010.PROPER.DVDRip.XviD-SPRiNTER

Polski napisy 188 1 grzesiek11 23.02.2010
A Dangerous Man 2010 Polski napisy A Dangerous Man (2010)    
A.Dangerous.Man.2009.720p.BluRay.x264-THUGLiNE

Polski napisy 234 1 zibi2k 30.06.2010
Subtitle preview
00:00:00:www.napiprojekt.pl - nowa jakość napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
00:00:05:tłumaczenie i synchro|raul1971
00:00:06:poprawki tłumaczenia i interpunkcji: czeski21
00:00:52:- Cześć kochanie, to ja.|- Cześć złotko.
00:00:54:- Jestem w aucie. Idziesz już?|- Tak, już prawie jestem na miejscu.
00:00:58:Dobrze. Czekam.
00:00:59:- Kocham cię złotko.|- Ja ciebie też.
00:01:04:Otwieraj to zasrane auto, dziwko!|Dalej!
00:01:08:Shane! Shane!
00:01:16:Wszystko w porządku?
00:01:17:Wracaj!|Zabiję cię, gnojku!
00:01:19:Shane, nie zostawiaj mnie!
00:02:00:Złapany jak nieprzyjaciel na polu bitwy!
00:02:04:Jesteś tym szkolonym mordercą,|który szedł za pieprzonym draniem,
00:02:06:co zaatakował twoją kobietę.|Przyznaj się!
00:02:13:Nie wiem o czym mówisz.|Masz nie tego człowieka.
00:02:15:Bzdury.
00:02:16:Mamy twoje papiery.|Jednostki specjalne.
00:02:20:Nieźleś tego faceta zmasakrował.
00:02:26:Spójrz na siebie!
00:02:28:Jesteś zwyczajnym zabójcą.|Co się z tobą stało?
00:02:31:Ten facet zaatakował żonę w samochodzie.|Pobiegłem za nim.
00:02:33:To nie czyni mnie mordercą.
00:02:42:Pójdziesz siedzieć na bardzo długo, twardzielu.
00:02:53:NIEBEZPIECZNY CZŁOWIEK
00:03:40:Sześć lat później
00:04:20:Jest mi przykro. Przepraszam.
00:04:21:Obiecałam ci, że poczekam|ale już nie mogę czekać.
00:04:25:To już 6 lat.|Muszę jakoś żyć.
00:04:28:Muszę znowu żyć normalnym życiem.
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (8 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (17 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (5 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)