A Gifted Man (2011) - S01E16 - Ελληνικοί υπότιτλοι

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 1545545

Uploader uanasis

Date 24.03.2012 @ 21:42:12

OMDb 442846

Subtitle info

Language Greek

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 24.67 KiB

File count 1

Downloads 52

Release

A.Gifted.Man.S01E16.HDTV.XviD-FQM

Episode info

Season 1

Episode 16

Description

Η τηλεοπτική σειρά "A Gifted Man" αναφέρεται στη ζωή ενός διάσημου
νευροχειρουργού, του Μάικλ Χολτ (Patrick Wilson), του οποίου η πρώην
γυναίκα πεθαίνει και αρχίζει να του εμφανίζεται και να επηρεάζει τις
αποφάσεις του.
Η σειρά έκανε πρεμιέρα στο κανάλι CBS την Παρασκευή 23/9/11

Related

All subtitles for this episode

All subtitles for this episode in this language

All subtitles for this season

All subtitles for this season in this language

All subtitles for this series

All subtitles for this series in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Ελληνικοί υπότιτλοι Ελληνικοί υπότιτλοι Uploader Date
A Gifted Man 2011Season: 1 Episode: 16 Ελληνικοί υπότιτλοι A Gifted Man (2011)  Season: 1 Episode: 16   
A.Gifted.Man.S01E16.480p.HDTV.H264-gre

Ελληνικοί υπότιτλοι 10 1 21.05.2013
Subtitle preview
1
00:00:00,000 --> 00:00:03,000
<b>Επεισόδιο 116
Η περίπτωση της καρδιακής ανεπάρκειας</b>

2
00:00:03,001 --> 00:00:07,500
<b>Μετάφραση και διόρθωση
χρονισμού και διαλόγων από τον ΑΠΚ</b>

3
00:00:08,736 --> 00:00:09,696
Είσαι κούκλος!

4
00:00:09,697 --> 00:00:12,318
Ώτομ. Τό 'ξερα, ότι θ' αλλάξεις γνώμη.

5
00:00:12,319 --> 00:00:14,281
Δεν το 'πα για σένα. Γι αυτόν.

6
00:00:14,282 --> 00:00:16,285
Έλα τώρα, αυτός ο τύπος βγάζει πιο πολλά

7
00:00:16,286 --> 00:00:19,260
σε μια ώρα απ' όσα εγώ όλη τη 'βδομάδα.
Τώρα ντύνεται καλλίτερα από μένα;
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (8 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (17 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (5 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)