A Gifted Man (2011) - S01E09 - In Case of Abnormal Rhythm - Polski napisy

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Subtitle preview
{204}{240}600 przelotów ze szwami na lędziwach.
{242}{281}Gina, znowu to robisz.
{282}{317}Na razie tylko wschodnie wybrzeże.
{318}{365}Michael Holt wynalazł nowy przyrząd,
{366}{413}wszyscy chcą go mieć.
{414}{471}Założę się, że mówisz to| wszystkim swoim neurochirurgom.
{473}{529}Tylko temu który ubiera mnie u Armaniego.
{530}{577}Wylatujesz dziś wieczorem do domu?
{578}{620}Wrócę za dwa miesiące.
{621}{653}Masz czas na kolację?
{654}{701}Już zarezerwowałam stolik w Per Se.
{702}{729}Wpaść po ciebie koło 20:00?
{732}{760}Do zobaczenia.
{918}{965}Mam odwołać twój lunch?
{966}{1025}Nie nawiedzę psuć ci apetytu.
{1026}{1062}Nie uda ci się.
{1065}{1090}A jednak.
{1091}{1131}Klinika dzwoniła trzy razy.
{1133}{1172}Jesteś spóźniony nas swoją zmianę.
{1174}{1208}Powiedz im, że już jadę.
{1210}{1250}Wstrzymaj się, Romeo.
{1251}{1291}Tu także masz niespodziewaną konsultację.
{1292}{1358}- Rachel Lewis.|- Nowa pacjentka?
{1359}{1387}Leczyłeś jej matkę, Eileen
{1388}{1418}z dyskopatii|trzy lata temu.
{1419}{1474}W ramach podziękowań |przysłała ci bilet na Jankesów.
{1475}{1531}Pierwszy rząd zaraz za pierwszą bazą.
{1532}{1563}Złapałem piłkę.
{1565}{1598}Tak.|Pewnie, że tak.
{1599}{1631}Co się dzieje z jej córką?
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (17 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (15 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)