A Gifted Man (2011) - S01E09 - In Case of Abnormal Rhythm - Polski napisy

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 1475756

Uploader grzesiek11

Date 12.02.2012 @ 17:20:58

OMDb 442846

Subtitle info

Language Polish

Format MicroDVD

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 17.28 KiB

File count 1

Downloads 43

Episode info

Season 1

Episode 9

Title In Case of Abnormal Rhythm

Description

Tłumaczenie: Kiart

Related

All subtitles for this episode

All subtitles for this episode in this language

All subtitles for this season

All subtitles for this season in this language

All subtitles for this series

All subtitles for this series in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Subtitle preview
{204}{240}600 przelotów ze szwami na lędziwach.
{242}{281}Gina, znowu to robisz.
{282}{317}Na razie tylko wschodnie wybrzeże.
{318}{365}Michael Holt wynalazł nowy przyrząd,
{366}{413}wszyscy chcą go mieć.
{414}{471}Założę się, że mówisz to| wszystkim swoim neurochirurgom.
{473}{529}Tylko temu który ubiera mnie u Armaniego.
{530}{577}Wylatujesz dziś wieczorem do domu?
{578}{620}Wrócę za dwa miesiące.
{621}{653}Masz czas na kolację?
{654}{701}Już zarezerwowałam stolik w Per Se.
{702}{729}Wpaść po ciebie koło 20:00?
{732}{760}Do zobaczenia.
{918}{965}Mam odwołać twój lunch?
{966}{1025}Nie nawiedzę psuć ci apetytu.
{1026}{1062}Nie uda ci się.
{1065}{1090}A jednak.
{1091}{1131}Klinika dzwoniła trzy razy.
{1133}{1172}Jesteś spóźniony nas swoją zmianę.
{1174}{1208}Powiedz im, że już jadę.
{1210}{1250}Wstrzymaj się, Romeo.
{1251}{1291}Tu także masz niespodziewaną konsultację.
{1292}{1358}- Rachel Lewis.|- Nowa pacjentka?
{1359}{1387}Leczyłeś jej matkę, Eileen
{1388}{1418}z dyskopatii|trzy lata temu.
{1419}{1474}W ramach podziękowań |przysłała ci bilet na Jankesów.
{1475}{1531}Pierwszy rząd zaraz za pierwszą bazą.
{1532}{1563}Złapałem piłkę.
{1565}{1598}Tak.|Pewnie, że tak.
{1599}{1631}Co się dzieje z jej córką?
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (8 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (15 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (6 %)
  • slow loading of the website,

     (20 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (7 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (3 %)
  • I don't dislike anything,

     (14 %)
  • new search engine is excellent!

     (16 %)