A Gifted Man (2011) - S01E08 - In Case of Abnormal Rhythm - Romana subtitrari

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Subtitle preview
1
00:00:06,391 --> 00:00:10,027
- Vino săptămâna viitoare să scot firele.
- Sărbători fericite, dr. Holt.

2
00:00:10,094 --> 00:00:12,529
- Mulţumesc.
- Măi, măi. Scrooge a zâmbit.

3
00:00:12,597 --> 00:00:15,699
E ultimul meu pacient.
Am terminat pe săptămâna asta.

4
00:00:15,767 --> 00:00:17,801
Toţi avem ceva pentru care
să fim recunoscători.

5
00:00:17,869 --> 00:00:19,069
Ai grijă, dr. Mike.

6
00:00:19,136 --> 00:00:22,205
Este echipament
pentru noua sală de traumatologie.

7
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (8 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (17 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (17 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (5 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)