1 |
00:01:26.119 |
00:01:27.814 |
|
-
Qu'est-ce que tu fais là?
|
2 |
00:01:27.887 |
00:01:30.822 |
|
-
Georgianna est partie il y a une demi-heure.
-
Ça va être fini.
|
3 |
00:01:30.890 |
00:01:32.619 |
|
-
Mets ça sur mon compte.
|
4 |
00:01:33.426 |
00:01:34.825 |
|
-
Ta note, oui.
|
5 |
00:01:34.961 |
00:01:38.362 |
|
-
Vous dites tous "compte"
-
comme si vous comptiez payer un jour.
|
6 |
00:02:10.930 |
00:02:14.161 |
|
-
QUAI DE LA RUE CELESTE
|
7 |
00:03:26.739 |
00:03:29.640 |
|
-
<i>Le temps n'a jamais été du côté</i>
-
<i>de Bobby Long.</i>
|
8 |
00:03:30.176 |
00:03:32.303 |
|
-
<i>Il conspirait contre lui,</i>
|
9 |
00:03:32.378 |
00:03:37.008 |
|
-
<i>lui laissait croire en la beauté des choses</i>
-
<i>avant de les lui soustraire à chaque fois.</i>
|
10 |
00:03:41.688 |
00:03:44.452 |
|
-
<i>Lorraine nous avait quittés, nous tous,</i>
|
11 |
00:03:44.724 |
00:03:47.215 |
|
-
<i>et cela, bien avant de mourir pour de bon.</i>
|
12 |
00:03:54.434 |
00:03:59.167 |
|
-
AU FOND DU TROU
|
13 |
00:03:59.939 |
00:04:2.601 |
|
-
C'est interdit ici.
-
Tu vas encore avoir un p. -v.
|
14 |
00:04:2.675 |
00:04:5.303 |
|
-
Je ne vois pas de panneau, Miss Daisy.
|
15 |
00:04:12.819 |
00:04:16.084 |
|
-
C'est bon, je peux marcher
-
d'ici jusqu'au bord du trottoir.
|
Comments