A River Runs Through It (1992) - Русские субтитры

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 1213792

Uploader grzesiek11

Date 04.06.2011 @ 15:41:17

OMDb 283015

Subtitle info

Language Russian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 33.38 KiB

File count 1

Downloads 31

Release

Tam.Gde.Techet.Reka.1992.DUAL.BDRip.XviD.AC3-FRiENDS-Club

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Subtitle preview
1
00:00:15,868 --> 00:00:19,770
"Коламбия Пикчерз" представляет

2
00:00:36,288 --> 00:00:41,055
Давным-давно, когда я был юношей,
отец спросил меня:..

3
00:00:41,160 --> 00:00:43,685
..."Норман, ты любишь сочинять истории?"

4
00:00:43,963 --> 00:00:46,124
Я ответил: "Да".

5
00:00:47,299 --> 00:00:50,359
Тогда он сказал:
"Однажды, когда ты созреешь,..

6
00:00:50,469 --> 00:00:53,336
...ты расскажешь историю нашей семьи.

7
00:00:53,405 --> 00:00:58,104
И только тогда ты поймёшь,
что произошло. И почему".
...

Poll
    Would you pay 50 USD for lifetime ad-free account?
  • Yes

     (5 %)
  • No

     (83 %)
  • Only if I get some extra features.

     (12 %)