A Serious Man (2009) - Hrvatski titlovi

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 1254519

Uploader uwhesus

Date 22.07.2011 @ 15:39:45

OMDb 434715

Subtitle info

Language Croatian

Format SubRip

Num. of CDs 2

FPS 23,976

Size 35.64 KiB

File count 2

Downloads 438

Release

A.Serious.Man.2009.LIMITED.DVDRip.XviD-ESPiSE

Subtitles derived from this subtitle

[adaptation] A Serious Man

Description

prevela: - keydot -

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Hrvatski titlovi Hrvatski titlovi Uploader Date
A Serious Man 2009 Hrvatski titlovi A Serious Man (2009)   
A.Serious.Man.2009.480p.BRRip.XviD.AC3-Voltage

Hrvatski titlovi 602 1 uwhesus 22.07.2011
A Serious Man 2009 Hrvatski titlovi A Serious Man (2009)    
A.Serious.Man.2009.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi A.Se...

Hrvatski titlovi 21 1 26.07.2014
A Serious Man 2009 Hrvatski titlovi A Serious Man (2009)    
A.Serious.Man.2009.LIMITED.DVDRip.XviD-ESPiSE

Hrvatski titlovi 8 1 26.07.2014
Subtitle preview
1
00:00:30,278 --> 00:00:35,958
Prihvati s jednostavnošću
sve što ti se dogodi.

2
00:00:49,434 --> 00:00:53,075
Kakvo čudo.

3
00:00:56,456 --> 00:00:57,548
Dora!

4
00:00:58,861 --> 00:01:00,623
Možeš li mi pomoći s ledom?

5
00:01:03,132 --> 00:01:05,218
Očekivala sam te satima ranije.

6
00:01:06,352 --> 00:01:08,554
Ne možeš ni zamisliti
što se upravo dogodilo.

7
00:01:08,999 --> 00:01:11,583
Vraćao sam se lublinskom cestom...

...

Poll
    Would you pay 50 USD for lifetime ad-free account?
  • Yes

     (9 %)
  • No

     (80 %)
  • Only if I get some extra features.

     (11 %)