Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for A Streetcar Named Desire (1951).

Movie information

Title A Streetcar Named Desire (1951)
Type Movie

Subtitle info

ID eKIS
Created Jun 10, 2011, 11:59:28 AM
Contributor Anonymous
Language German
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

A.Streetcar.Named.Desire.1951.XviD.MultiSub-WunSeeDee

Subtitles preview

Filename
A Streetcar Named Desire (Endstation Sehnsucht) (1951, Elia Kazan) ENG & GER_German
Name
a streetcar named desire (endstation sehnsucht) (1951, elia kazan) eng & ger_german
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:02:2.733 00:02:4.485
  1. Kann ich Ihnen behilflich sein,
  2. gnдdige Frau?
2 00:02:5.133 00:02:8.603
  1. Man sagte mir, ich soll eine Straяenbahn
  2. namens " Sehnsucht" nehmen,
3 00:02:8.773 00:02:11.162
  1. dann in eine andere
  2. namens " Friedhof" umsteigen,
4 00:02:11.333 00:02:15.212
  1. und nach 6 Querstraяen aussteigen,
  2. bei den Elysischen Gefilden.
5 00:02:15.373 00:02:16.488
  1. Da kommt Ihre Bahn.
6 00:02:17.733 00:02:19.052
  1. SEHNSUCHT
7 00:02:26.973 00:02:28.486
  1. Ich danke Ihnen.
8 00:02:50.013 00:02:52.322
  1. Lafayette Billardsalon
9 00:03:4.613 00:03:6.649
  1. Als er heimkam, hat sie schon gewartet.
10 00:03:6.813 00:03:9.566
  1. Mann, so was hast du noch nicht gehцrt.
11 00:03:15.213 00:03:16.931
  1. Was ist? Haben Sie sich verlaufen?
12 00:03:17.093 00:03:19.084
  1. Ich suche Elysian Fields.
13 00:03:19.253 00:03:21.767
  1. Das ist hier.
  2. Welche Nummer suchen Sie?
14 00:03:22.013 00:03:23.731
  1. 642.
15 00:03:23.893 00:03:26.088
  1. Sie brauchen nicht weiter zu suchen.

Statistics

Number of downloads 80
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.54
Number of characters 73K
Number of characters per line 25.74

No comments