Abduction (2011) - Srpski (latinica) titlovi

Rating: (10/10) (5 votes)
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 1415676

Uploader HeadBurn3r

Date 02.01.2012 @ 21:07:44

OMDb 440987

Subtitle info

Language Serbian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 25.87 KiB

File count 1

Downloads 4574

Release

Abduction.2011.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD

Abduction.2011.BluRay.1080p.x264.DTS-HDChina

Abduction.2011.BluRay.720p.x264.DTS-HDChina

Abduction.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD

Abduction.2011.BluRay.720p.x264.DTS-MySilu

Abduction.2011.BluRay.720p.x264.YIFY

Abduction.2011.m-720p.BluRay.x264-SC4R

Abduction.2011.m720p.BluRay.x264-BiRD

Abduction.2011.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON

Abduction.2011.720p.BRRip.XviD.AC3.DiVERSiTY

Abduction.2011.720p.BRRip.AC3.x264-MacGuffin

Abduction.2011.480p.BRRip.XviD.AC3-NYDIC

Abduction.2011.480p.BRRiP.XViD-PTRG

Abduction.2011.BRRip.XviD-FTW

Abduction.2011.BRRip.AC3.XViD-RemixHD

Adbuction.2011.BRRip.XviD-ExtraTorrentRG

Abduction.2011.BRRip.XviD.AC3-PRESTiGE

Abduction.2011.BRRip.XviD-LTRG

Subtitles derived from this subtitle

[translation] Abduction

Description

Nejtan nikada nije osećao bliskost sa svojim roditeljima. Igrom slučaja otkriva svoju sliku na stranicama nestalih osoba i shvaća da je otet kao dete. Počinje da otkriva veliku zaveru, zbog koje je prisiljen da beži kako bi spasio živu glavu.

Trejler možete da pogledate na ovom linku: http://www.youtube.com/watch?v=EV_00mbME-M

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Srpski (latinica) titlovi Srpski (latinica) titlovi Uploader Date
Abduction 2011 Srpski (latinica) titlovi Abduction (2011)    
Abduction.2011.BRRip.AC3.XViD-RemixHD Abduction.(...

Srpski (latinica) titlovi 7956 1 kilekile 18.12.2011
Subtitle preview
1
00:00:33,728 --> 00:00:39,762
<u>PREVOD I OBRADA</u>
Esmir Tahirović – HeadBurn3r.

2
00:00:58,767 --> 00:01:02,343
To, mala! Gili, izlazi ovamo!

3
00:01:03,021 --> 00:01:08,599
To! -To! -Idemo, mala,
čekaju nas ribice!

4
00:01:11,446 --> 00:01:16,902
Brže! Do daske!
-Zabava! -Brže!

5
00:01:18,370 --> 00:01:20,461
Bravo, Džejk!

6
00:01:26,530 --> 00:01:29,440
<b><u>OTMICA

7
00:01:30,841 --> 00:01:35,208
Dame, stigli smo.
...

posted: about two years ago


Editor

-----
Rating: 
posted: about two years ago

Šta je bilo? Uželeo si me se?

-----
posted: about two years ago


Editor
Šta bih ja bez tebe

-----
posted: about two years ago

Hahah, like.

-----
posted: about two years ago

Odličan prevod, mada je film iako sa dobrom ekipom malo podbacio.
Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (1 %)
  • complex language filter selection,

     (16 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (2 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)