Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for About Schmidt (2002).

Movie information

Title About Schmidt (2002)
Type Movie

Subtitle info

ID l3Y
Created May 3, 2004, 12:48:53 PM
Contributor Anonymous
Language English
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

About_Schmidt_(2002)-DEiTY

Subtitles preview

Filename
About_Schmidt_(2002).CD2.DEiTY.ShareReactor.eng
Name
about_schmidt_(2002)_cd2_deity_sharereactor_eng
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.043 00:00:4.379
  1. The other days, for example,
  2. at an antique store in Cozad...
2 00:00:4.379 00:00:8.675
  1. I came across a fine collection
  2. of rare Hummels.
3 00:00:10.719 00:00:15.015
  1. I guess I never really appreciated
  2. how exquisitely crafted they are.
4 00:00:15.724 00:00:19.686
  1. And each one comes with
  2. its own certificate of authenticity.
5 00:00:21.396 00:00:24.024
  1. Helen loved Hummels.
6 00:00:37.246 00:00:38.539
  1. Ahoy there!
7 00:00:39.915 00:00:41.542
  1. Yes?
8 00:00:42.918 00:00:44.545
  1. I said "ahoy"!
9 00:00:45.254 00:00:47.881
  1. Well, ahoy yourself.
10 00:00:48.507 00:00:50.133
  1. John Rusk.
  2. Eau Claire, Wisconsin.
11 00:00:50.509 00:00:52.177
  1. Warren Schmidt. Omaha.
12 00:00:52.177 00:00:54.137
  1. I hope I'm
  2. not disturbing you but...
13 00:00:54.513 00:00:56.807
  1. ...I couldn't help noticing
  2. you got a new Adventurer.
14 00:00:57.182 00:00:59.184
  1. - That's right.
  2. - 35 footer, right?
15 00:00:59.184 00:01:0.811
  1. - That's right.
  2. - Aw, jeez.
Filename
About_Schmidt_(2002).CD1.DEiTY.ShareReactor.eng
Name
about_schmidt_(2002)_cd1_deity_sharereactor_eng
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:03:19.033 00:03:20.993
  1. Well, for my part...
2 00:03:21.369 00:03:24.330
  1. I would like to say that as the new
  2. guy taking over for you...
3 00:03:24.705 00:03:27.375
  1. I hope I can
  2. fill your shoes.
4 00:03:27.375 00:03:30.336
  1. Because from the looks of the people
  2. here and what they think about you...
5 00:03:30.711 00:03:33.005
  1. ...they sure
  2. seem awfully big.
6 00:03:36.384 00:03:39.679
  1. As most of you know, I just moved
  2. here recently from Des Moines...
7 00:03:40.054 00:03:44.016
  1. ...with my wife, Patty, here and
  2. Kimberly, our 14-month-old...
8 00:03:45.059 00:03:47.353
  1. ...and you all have just
  2. made us feel so welcome.
9 00:03:47.728 00:03:51.023
  1. And Warren, I want you
  2. to feel just as welcome...
10 00:03:51.732 00:03:54.026
  1. ...to drop by
  2. the office anytime.
11 00:03:54.402 00:03:56.987
  1. In fact, as we've been discussing
  2. the last couple of weeks...
12 00:03:57.363 00:04:0.324
  1. I might have some questions to ask you
  2. about our various products...
13 00:04:1.033 00:04:2.993
  1. ...like the new
  2. Universal Life policy...
14 00:04:3.369 00:04:5.663
  1. ...we're launching
  2. next month. And...
15 00:04:7.707 00:04:10.001
  1. Well, anyway,
  2. here's to you, Warren.
Filename
About_Schmidt.ENG
Name
about_schmidt_eng
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:03:19.566 00:03:21.534
  1. Well, for my part...
2 00:03:21.901 00:03:24.870
  1. I would like to say that as the new
  2. guy taking over for you...
3 00:03:25.238 00:03:27.907
  1. I hope I can
  2. fill your shoes.
4 00:03:27.907 00:03:30.876
  1. Because from the looks of the people
  2. here and what they think about you...
5 00:03:31.244 00:03:33.542
  1. ...they sure
  2. seem awfully big.
6 00:03:36.916 00:03:40.215
  1. As most of you know, I just moved
  2. here recently from Des Moines...
7 00:03:40.587 00:03:44.546
  1. ...with my wife, Patty, here and
  2. Kimberly, our 14-month-old...
8 00:03:45.592 00:03:47.890
  1. ...and you all have just
  2. made us feel so welcome.
9 00:03:48.261 00:03:51.560
  1. And Warren, I want you
  2. to feel just as welcome...
10 00:03:52.265 00:03:54.563
  1. ...to drop by
  2. the office anytime.
11 00:03:54.934 00:03:57.494
  1. In fact, as we've been discussing
  2. the last couple of weeks...
12 00:03:57.870 00:04:0.839
  1. I might have some questions to ask you
  2. about our various products...
13 00:04:1.541 00:04:3.509
  1. ...like the new
  2. Universal Life policy...
14 00:04:3.876 00:04:6.174
  1. ...we're launching
  2. next month. And...
15 00:04:8.214 00:04:10.512
  1. Well, anyway,
  2. here's to you, Warren.

Statistics

Number of downloads 1K
Number of units 2K
Number of lines 4K
Number of lines per unit 1.71
Number of characters 92K
Number of characters per line 22.5

No comments